台湾で産地偽装案件が増加、アメリカと中国大陸の貿易摩擦で

産地偽装に罰則強化

初犯は「警告」から「罰金3万台湾元」に

自転車、工作機械は初犯から「罰金30万台湾元」に

「貿易法」改正による罰則強化も検討

中国大陸製を台湾製と偽装、2018年8月～19年8月は摘発15件

そのうち19年6、7月は9件と、増加傾向

アメリカでの高関税回避が目的

「台湾製」のイメージへの影響を防げ

使用曲　戴愛玲（Princess Ai）+黃妃（Huang Fei）「歹姐妹仔（Sistees）」

台湾の輸出受注は8月も10カ月連続のマイナス成長、通年でのマイナス成長が確実

8月の輸出受注は400億5000万米ドル、対前年同期比8.3％減少

機械の輸出受注が26％減少、この10年で最悪

台湾企業の中国大陸進出、1～8月の投資額は25.8億米ドルで対前年同期比56.9％減少

アメリカと中国大陸の貿易摩擦で、台湾企業の中国大陸への進出意欲が減退

台湾のカメラモジュールの輸出、1～7月に初めて日本を超える

12.1億米ドルで、ドイツに次いで世界第2位

使用曲　周杰倫（Jay Chou）「（Won`t Cry）」

台湾の繊維産業が海外流出、生産高は12年で16％減少

2005年の3512億台湾元から、2017年には2942億台湾元に

台湾の繊維メーカー、機能性製品に注力

台湾の繊維製品の輸出先、40％が東南アジアで最大

最大の輸出先はベトナムで21.6％

東南アジアに次いで中国大陸（香港含む）、北米

輸出品目はテキスタイルが中心

中国大陸からの繊維製品輸入が禁止、原産地偽装を防止するため

米中貿易摩擦が原因だが、台湾メーカーには打撃

使用曲　品冠（Victor Wong）「珍珠奶茶（The Pursuit of Happines、タピオカミルクティー）」

中華民国108年（2019年）国慶節特別番組（実況中継ダイジェスト後半）

国慶節関連のサイトは、下記をご利用ください。

特集コーナー

https://dtenday.rti.org.tw/2019/ja/home-ja

実証中継（動画）YOUTUBE

https://www.youtube.com/watch?v=XXLctuYktME&fbclid=IwAR2_BOpOIvuTkgdisfLhGn9e5krAh1MRBK2FH5lAgYus_U2F5LyJ9_5IPm4

中華民国108年（2019年）双十国慶節・蔡英文総統の談話（全文日本語訳）

https://jp.rti.org.tw/news/view/id/91994

台湾の一部産業で輸出増加、貿易摩擦の影響で台湾が受注

自転車、医療器材、スポーツ用品、情報通信機器、コンピュータ部品など

中国大陸向けの機械輸出は大幅減少

中国大陸からの観光客激減、経済部が夜市引換券5.8億台湾元を発行

交通部、観光バスの「燃料使用費」を1年間徴収免除

台湾中南部の空港、日本・韓国・香港・マカオ・新南向政策対象国の路線は着陸料免除

日本と韓国の摩擦、韓国の観光客が台湾に

第4四半期（10～12月）の人材需要は3.6万人余り、対前年同期比879人減少

使用曲　蔡旻佑（Evan Yo）「變心記（心変わり）」

台湾の自動車市場、8月は輸入車のシェアが台湾車を上回る

8月の新車登録台数は2万3900台で対前年同月比8％減少、旧暦7月にしてはまずまず

輸入車の比率は54％に上昇、初めて50％を突破

台湾車を救って、台湾の自動車メーカー

タイヤ・メーカーの新輪胎（CHENG SHIN TIRE）、世界ランキング10位に後退

中国大陸の中策橡膠グループと9位が入れ替わる、低価格競争で

化粧品工場の設立基準が緩和、1000社余に適用

化粧品の「分包・包装」は、「製造」基準の必要なし

使用曲　脆樂團（Crispy）「DejaVu」

台湾を訪れた海外からの旅行者、1～7月は中国大陸が30％増加

中国大陸からの個人旅行停止で、どこまで影響か

行政院が対応策

台湾人の国内旅行を奨励

日本、韓国、東南アジア、中東、ロシアなどからの観光客誘致を強化

7月の失業率3.82％はこの11カ月で最高、景気が低迷

無給休暇2257人、8月末は今年最多

台湾系企業の里帰り投資、今年の実施額は1868億元程度

認可額は7000億～8000億元の見込み

台湾系企業の里帰り投資は、環境アセスメントがネック

環境保護署、環境アセスメントの効率を引き上げ

使用曲　黃路梓茵（LULU、ルーズーイン）「巴豆痛（お腹が痛い）」

基本賃金が引き上げ、2020年1月1日から月給制で2万3800台湾元

時給制は158台湾元

経済界は不満、「労使対立を招く」

飲食・小売業への影響大きい

中小企業は減税を要求

蔡英文・総統、基本賃金引き上げは「総統選挙への考慮ではない」

6月の賃金は対前年同月比で減少、インセンティブの減少が原因

製造業の残業時間、9カ月連続で減少

工作機械産業で低迷深刻化、「無給休暇」が増える

使用曲　玖壹壹（Nine one One）＋陳嘉樺（Ella）「來個蹦蹦（OH OH）」

今年2019年の台湾の経済成長率予測を2.46％に上方修正、主計総署「来年はもっと良くなる」

台湾系企業の里帰り投資は実施に時間差、今年の経済成長への貢献はわずか

財政部、今年下半期（7～12月）の輸出は回復と予測

使用曲　魏妙如（Ruth Kueo）「我想你了（あなたが恋しい）」

中国大陸から台湾への個人旅行が8月1日から停止、70万人が減少の見込み

「台湾と中国大陸との関係を考慮」、中国大陸側が決定

総統府、「政治的な干渉は望まない」

今年海外から台湾を訪れる旅行者、当初予測の1200万人を1120万人に引き下げ

交通部が中国大陸からの個人旅行停止を考慮して、予測を引き下げ

今年の経済成長率、中国大陸からの個人旅行停止で0.1％引き下げ

交通部、36億台湾元の補助で国民旅行を奨励

観光業者、「納税者のお金を無理に使うものだ」

観光業者、観光産業の景気低迷を予測

使用曲　孫燕姿（Stefanie Sun）「守護永恆的愛（Eternal Love）」