因為此地區的地形多平坦的河階面，岸旁以前為樹林茂盛之地，所以稱為「坪林」。台灣坪林區是一個位於台灣新北市的山區，面積約為119平方公里，其中大部分區域被森林覆蓋。這裡的自然風景得天獨厚，以壯麗的山巒、翠綠的森林、清澈的溪流和多樣化的生態聞名。在這個美麗的地方，還有著許多有趣的民間故事，這些故事不僅反映了當地的文化特色，也成為了吸引遊客前來探索的重要原因。

地名由來有二說：一說是此地名出自於平埔族語「陷阱」的譯音，因為以前此地山豬特別多，初期的移民在此設陷阱來捕獵山豬，故有「貢寮」地名的出現。另一說為:早期本鄉墾民為根絕毒蛇猛獸，乃以草寮將洞穴偽裝，並以樹木摃之，作為誘捕野獸的陷阱，先民稱此種草寮為貢仔寮，久而久之即成為本鄉地名。

台灣雙溪區位於新北市東北部，地處平地與山區的交界處，是一個充滿豐富自然與人文資源的地方。本文將介紹台灣雙溪區的地理、歷史、文化和民間故事，讓讀者更加了解這個美麗的地方。

基隆河上游溪谷狹窄，多瀑布和急流，但是當基隆河流抵本地時，溪水趨向平緩，因此就稱此地為「平溪」。

清光緒年間，陸路交通不便，往來於台北地區全靠基隆河水路運送補給，瑞芳對外之水運接駁渡口柑仔瀨，即今柑坪里（俗稱內瑞芳）成為台北地區往返於噶瑪蘭（今之宜蘭）間者必經之地。後因金瓜石、九份山區陸續發現金礦，採金人絡繹不絕，上山採金必先經由柑坪里，此時基隆河接駁渡口附近，有一賴姓商家鋪號「瑞芳」，店貨、日用品、南北雜貨俱備，成為前往山區採金與往返噶瑪蘭中途補給休息處所。久之，往來者眾，均不約而同或口頭相約，不呼地名，而呼「去瑞芳」，或「由瑞芳回來」，聚集同行，沿襲成名。

本鄉昔日溪水深且急，小船可溯溪而上,但是停泊時必須繫石以碇泊，故稱石碇。另一說是:本地溪中到處石塊，碇置於溪谷，並為早期居民過河的墊腳石，有如舊式房屋大門的石質門檻(閩南語稱戶碇)，因而得名。

深坑區，古稱簪纓、深坑仔，是台灣新北市轄下的市轄區，位於新北市中央，其北、西及南等三面與臺北市南港區、文山區為界，東與新北市石碇區為鄰。著名特產有茶葉、竹筍、豆腐及黑毛豬肉等，觀光景點則有永安居、興順居、深坑老街及炮子崙瀑布等知名地標

汐止舊名水返腳，昔日為原住民凱達格蘭平埔族「峰仔峙社」（Ky──panas）所在地。《續修台灣府志》中記載，在乾隆23年（1758年）前後，漢人已在此聚居形成街肆，稱為「峰仔峙庄」。後改稱水返腳，此地名源起與舊名錫口的松山，同為昔日基隆河的重要渡口。根據陳培桂淡水廳志記載：「水返腳，潮水漲至此也。」民國9年乃取其潮汐至此而返之意，改名為汐止。

金山舊稱為「金包里」，是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名，在民國九年時，一直沿用至今。