世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Taiwan's Purr-fect Station Master! 喵喵站長肉圓


Listen Later


【故事中文翻譯】


在高雄市,有一位非常特別的站長。他的名字叫肉圓,他是一隻可愛的貓咪!肉圓曾經是一隻流浪貓,意思是他沒有家,住在街上。但是,一位在橋頭糖廠捷運站工作的善心員工決定領養他。現在,肉圓有了一份很重要的工作。他穿著一件小小的制服和一頂帽子,就像一位真正的站長一樣。他非常友善,喜歡跟訪客們打招呼。現在很多人特地到車站,就是為了跟受歡迎的肉圓說哈囉。他為所有遇到他的人帶來了許多的快樂!


【單字學習列表】

---

單字: adopt

IPA: /əˈdɒpt/

意思: 領養

例句: N/A

例句翻譯: 那位好心的員工決定領養這隻流浪貓。

同義詞: rescue

反義詞: abandon

---

單字: friendly

IPA: /ˈfrɛndli/

意思: 友善的

例句: N/A

例句翻譯: 肉圓是一隻非常友善、喜歡人們的貓。

同義詞: kind

反義詞: unfriendly

---

單字: greet

IPA: /ɡriːt/

意思: 打招呼;迎接

例句: N/A

例句翻譯: 他喜歡在車站迎接所有的訪客。

同義詞: welcome

反義詞: ignore

---

單字: popular

IPA: /ˈpɒpjələr/

意思: 受歡迎的

例句: N/A

例句翻譯: 他很快就成了一位受歡迎的站長。

同義詞: famous

反義詞: unpopular

---

單字: visitor

IPA: /ˈvɪzɪtər/

意思: 訪客;遊客

例句: N/A

例句翻譯: 許多訪客來到車站只是為了見他一面。

同義詞: guest

反義詞: resident


【故事啟發】

A little bit of kindness can change a life and bring joy to many people.

一點點的善意,可以改變一個生命,並為許多人帶來快樂。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with JeeBy Jie