世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Talk Wins 談談就贏


Listen Later


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友,歡迎回來Jee的兒少英語新聞。


This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!

Today the story comes from Gaza City.

今天的新聞來自加薩市。


In a city called Gaza City, there are many different groups of people. Recently, two of these groups had a big disagreement. One group helps to keep order in the city, and the other is a large family group. They couldn't agree on some important rules. Instead of talking calmly, they started to argue. The argument became a fight, which made the streets feel unsafe for a while. This story reminds us that talking is the best way to solve problems. When people listen to each other, it helps everyone live together in a peaceful and happy way.


Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習這則新聞。

In a city called Gaza City, there are many different groups of people.

在一個叫做加薩市的城市裡,有許多不同的群體。

Recently, two of these groups had a big disagreement.

最近,其中兩個群體發生了很大的意見分歧。

One group helps to keep order in the city, and the other is a large family group.

其中一個群體負責維持城市秩序,另一個則是一個大家族。

They couldn't agree on some important rules.

他們對於一些重要的規則無法達成共識。

Instead of talking calmly, they started to argue.

他們沒有冷靜地溝通,而是開始爭吵。

The argument became a fight, which made the streets feel unsafe for a while.

爭吵演變成了打鬥,讓街道暫時變得不安全。

This story reminds us that talking is the best way to solve problems.

這個故事提醒我們,溝通是解決問題的最好方法。

When people listen to each other, it helps everyone live together in a peaceful and happy way.

當人們願意傾聽彼此,就能幫助大家用和平快樂的方式住在一起。


Great job listening, everyone! Now it's our Vocabulary Time! 大家都聽得很棒!現在是我們的單字時間!

Our first word is 'disagreement'. D-I-S-A-G-R-E-E-M-E-N-T. Disagreement. It means 意見不合. A word that means something similar is 'conflict', and the opposite is 'agreement'. Let's make a sentence: My brother and I had a disagreement about what to watch on TV. 我和我的哥哥對於電視要看什麼節目意見不合。


Our second word is 'argue'. A-R-G-U-E. Argue. It means 爭吵. A similar word is 'quarrel', and the opposite is 'agree'. For example: It's not good to argue with your friends over small things. 為了一些小事情和朋友爭吵是不好的。


Our third word is 'unsafe'. U-N-S-A-F-E. Unsafe. It means 不安全的. A synonym is 'dangerous', and the opposite is 'safe'. Here's a sentence: You should not play on a street with lots of cars because it's unsafe. 你不應該在有很多車的馬路上玩,因為那很不安全。


Our last word today is 'peaceful'. P-E-A-C-E-F-U-L. Peaceful. It means 和平的. A similar word is 'calm', and the opposite is 'chaotic'. Let's try it in a sentence: The library is a quiet and peaceful place to read. 圖書館是一個安靜又和平,適合閱讀的地方。


It's always better to talk than to fight.

用溝通的總是比用打鬥的來得好。

Working together makes our world a better place.

同心協力能讓我們的世界變成一個更美好的地方。

Thanks for tuning in to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的兒少英語新聞,我們下次見!

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with JeeBy Jie