Mạnh mẽ không phải để làm vĩ nhân đi giải cứu thế giới, mà mạnh mẽ trước hết là để giữ vững hạnh phúc gia đình, bảo vệ những người mà mình thương yêu tránh khỏi những tổn thương và đau khổ. Người ta hay nói cứ sống hiền lành đi thì tự nhiên mọi thứ sẽ được an bài một cách viên mãn. Nhưng mặt khác, đâu đó vẫn còn có sự nhầm lẫn giữa hiền lành và nhu nhược. Một bên là đức tính hoàn toàn tốt đẹp, ngược lại một bên lại là một đức tính vô cùng tiêu cực. Cho nên hai đức tính này nhất định phải được tách bạch rõ ràng, và phân biệt nhu nhược không phải là một đức tính sinh ra từ sự quá độ của hiền lành.
Sự nhu nhược không chỉ gây nên nhiều thiệt thòi cho bản thân mà còn ảnh hưởng xấu đến những người xung quanh, đặc biệt là những người gần gũi, thương yêu nhất đối với người đó. Nhu nhược xuất phát từ sự yếu đuối quá mức, không dám đối mặt với hoàn cảnh, với xung đột, không đủ can đảm để nhìn vào vấn đề thực tế mà tìm ra giải pháp thích hợp. Nhưng đôi khi nhu nhược còn do sự né tránh, ích kỷ, chỉ mong muốn những gì an nhàn và nhẹ nhàng nhất cho bản thân mình, không muốn hao tâm, hao lực để phản kháng hay giải quyết mâu thuẫn, bảo vệ cho những người thương yêu của mình.
Mâu thuẫn trong gia đình, hôn nhân đổ vỡ, thái độ làm việc hời hợt, rất nhiều đau khổ và bi kịch, đôi khi cũng là hậu quả gây ra bởi đức tính nhu nhược này.
Being assertive does not mean that we need to be heroes to rescue the world. Being strong firstly is to keep our family happy, protect ourselves as well as our beloved ones. It is usually said to be kind, and everything will be in good hands. It is absolutely true, but being kind does not mean being weak. Being kind is a lovable character while being weak is so negative that it does harm not only that person but also the people close to them. Therefore, there should be a clear distinction between kindness and weakness. Kindness is absolutely way different from weakness.
A weak character indeed will create so many disadvantages for that person and their beloved ones. The person with that character trait can never stand up for their rights or face the challenges to find the wise solutions because they are too scared; or sometimes, because they do not even want to spend effort or invest their time in protecting them and their beloved ones. Instead, they are willing to trace their comfy and peace for the safety and happiness of their own or of their beloved one.
The conflict in families, failure in the marriage, a shallow working or living attitude, or tragedies may all be caused by the weak character.
