Napoleon on divorce.

…

Napoléon au divorce.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon tries to patch things up with the psycho Governor.

…

Napoléon essaie d'arranger les choses avec le gouverneur.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon was really nostalgic about his youth.

…

Napoléon était vraiment nostalgique de sa jeunesse.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

The Governor invites General Bonaparte to dinner.

…

Le gouverneur invite le général Bonaparte à dîner.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Governor Lowe worries that his inhumanity is going to get exposed in Europe.

…

Le gouverneur Lowe craint que son inhumanité soit exposée en Europe.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon says he only ate cherries with Mlle. du Colombier.

….

Napoléon dit qu'il n'a mangé des cerises qu'avec Mlle. du Colombier.

…Napoleón dice que solo comió cerezas con Mlle. du Colombier.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon discusses Hoche.

…

Napoléon discute de Hoche.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon says he’d return after death.

…

Napoléon dit qu'il reviendrait après la mort.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon usurped Joseph’s birthright.

…

Napoléon a usurpé le droit d'aînesse de Joseph.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon explained why the English government was making decisions contrary to what he would’ve done.…

Napoléon a expliqué pourquoi le gouvernement anglais prenait des décisions contraires à ce qu’il aurait fait.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links