Las Cases tells the Governor what he thinks about him. Part 1.

…

Las Cases dit au gouverneur ce qu'il pense de lui. Partie 1.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Las Cases tells the Governor he’s going to make sure that everyone finds out what he been doing to Napoleon

...

Las Cases dit au gouverneur qu'il va s'assurer que tout le monde découvre ce qu'il a fait à Napoléon.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon liked even his enemies if they were from his past.

…

Napoléon aimait même ses ennemis s'ils appartenaient à son passé.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

thetanster.com

Marie Louise kept screaming Napoleon was going to kill her as she gave birth.

…

Marie Louise n'arrêtait pas de crier que Napoléon allait la tuer lors de son accouchement.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Governor Lowe wants to appear human while his actions are monstrous.

…

Le gouverneur Lowe veut paraître humain alors que ses actions sont monstrueuses.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Patterns of behavior show the truth.

…

Les modèles de comportement montrent la vérité.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

The Governor locks up Las Cases and his son who is dying.…

Le gouverneur enferme Las Cases et son fils mourant.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

Napoleon was not the group fomenting all that war.

…

Napoléon n'était pas le groupe qui fomentait toute cette guerre.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links

They spring a trap against Las Cases by baiting him using his pure intentions.

…

Ils jettent un piège contre Las Cases en l'appâtant en utilisant ses intentions pures.

https://www.thetanster.com/blog/2019/2/11/napoleon-memoirs-links