美国1882年的《排华法案》的通过让排华力量深受鼓舞，但他们很快就发现华人移民的数量并未如预期那般大幅下降，这激发了新一波的暴力排华浪潮。本集将会从分析这一现象开始，接着讨论排华体制如何进一步加固。

本集的重头戏是关于美加两国的排华时期，华人与白人主流社会的关系经历了两个阶段——从早期主要依赖于精英中间人与主流政治势力的幕后斡旋，到后来20世纪20年代开始则是越发采取动员普通民众的社会运动。对于前一个阶段，我们会关注1910-11年叶昂（Yip On）与廖鸿翔（David Lew）争夺温哥华海关中文翻译的位置引发的风暴。对于20年代以来的华人大众社运，我们会讨论20世纪20年代卑诗省的反对黄白分校抗争。

- 关于节目 -

翻翻华人旧事，聊聊全球文化，全球华人英雄传

我们身在海外，恰如花果山在东胜神洲

新播客起步中，喜欢本集的朋友请多多分享，你的支持对我们的持续创作非常重要！

- 聊天的人 -

胖蚊子，一块红布

- 时间轴 -

02:50 华人对1882年《排华法案》的抗争

05:48 1882年《排华法案》无法降低华人移民数量的原因

08:11 19世纪80年代新一波的暴力排华：石泉惨案与塔科马驱逐华人事件

14:51 排华政策在制度面的加强：为华人设计的身份卡、天使岛移民过境站等一系列措施

20:34 介绍排华时期的华人精英中间人群体

24:40 1910-11年叶昂（Yip On）与廖鸿翔（David Lew）争夺温哥华海关中文翻译的斗法

46:29 新时代的开端：黄白分校抗争

53:00 华人参与主流社会的工人运动

56:09 1923年加拿大《排华法案》的诞生过程

1:01:28 对于华人精英中间人时代和大众社运时期的总结

- 参考书目 -

贝丝·廖-威廉姆斯（BethLew-Williams）《无处落脚：暴力、排斥和在美异族的形成》

马莉莎（Lisa Rose Mar）《Brokering Belonging: Chinesein Canada's Exclusion Era,1885-1945》

- 收听方式 -

小宇宙/苹果播客/Spotify/豆瓣/网易云音乐/喜马拉雅

- 制作 -

录音 & 剪辑：子安工作室