Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Люди знают, как выглядят здоровые романтические отношения, но большинство не знает, как их обрести. Психолог и исследователь Джоан Давила описывает, как вы можете создать то, что ведет к здоровым отношениям, и уменьшить то, что ведет к нездоровым, используя три навыка.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Анна Новикова

Отредактировал: Анна Котова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Почему подростки иногда совершают возмутительные и рискованные поступки? Это происходит внезапно или это естественная фаза в их развитии? Чтобы выяснить это, победительница международного научно-технического конкурса (и первокурсница Гарварда) Кашфия Рахман провела эксперимент, чтобы проверить, как учащиеся старших классов реагируют на риск и как это влияет на их развивающийся интеллект. То, что она узнала о риске и принятии решений, может изменить наше представление о том, почему подростки совершают такие поступки.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Светлана Запольских

Отредактировал: Питер Паллос

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Главного тренера футбольной команды Университета Райерсона Ивана Джозефа часто спрашивают, какие навыки он ищет в качестве рекрутера: скорость? Сила? Ловкость? В своем выступлении на TEDx Иван исследует уверенность в себе и то, что она является не только самым важным навыком в спорте, но и в нашей жизни.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Марина Скворцова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Насколько хорошо вы разбираетесь в финансах? А как насчёт распознавания эмоций в других людях? У кого здоровье крепче — у вас или у кого-то из ваших знакомых? Умение правильно определять уровень своих знаний относительно других может пригодиться во многих случаях. Однако исследования в области психологии показывают, что нам плохо удаётся оценить себя объективно. На самом деле мы склонны себя переоценивать. Дэвид Даннинг объясняет эффект Даннинга — Крюгера.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Юлия Каллистратова

Отредактировала: Анна Котова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Доктор философии и психолог из университета Британской Колумбии Марк Холдер предлагает три слова, которые, по его мнению, изменят вашу жизнь. Они улучшат ваши отношения с близкими и прибавят вам счастья. Именно изучением счастья доктор Холдер занимается последние 10 лет. 

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Юлия Каллистратова

Отредактировала: Анна Котова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

"Мы не должны разговаривать с незнакомцами". Радиоведущая Малавика Варадан бросает вызов этой социальной норме, представляя 7 способов завязать разговор с кем угодно.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Марина Скворцова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

В наши дни примерно десятая часть населения Земли — левши. Но почему левшей совсем мало, и откуда вообще это свойство взялось? Даниэл Абрамс рассматривает, как неравное соотношение числа левшей и правшей проливает свет на баланс потребностей в кооперации и конкуренции в процессе эволюции человека.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Наталья Русецкая

Отредактировала: Ростислав Голод

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

---------------

Чаще всего удача — это не удар молнии, который случается редко и производит большой эффект. Удача — это скорее ветер, который дует не переставая. Попасть в нужную струю довольно легко, хотя это и не всегда очевидно. Преподаватель инженерного факультета Стэнфордского университета Тина Силинг делится с нами тремя весьма неожиданными способами стать более удачливыми и начать видеть и использовать свои возможности.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Анна Пекот

Отредактировала: Юлия Каллистратова

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

---------------

Наши отпечатки пальцев делают нас уникальными, но они также хранят целый мир информации, скрытой в молекулах, раскрывающих наши действия, образ жизни и ежедневный распорядок дня. В своём захватывающем рассказе химик Симона Франчезе показывает, как она изучает эти микроскопические следы с помощью масс-спектрометрии — технологии, которая детально анализирует отпечатки пальцев, что раньше было абсолютно невозможно, и демонстрирует, как сверхсовременная криминалистика может помочь полиции ловить преступников.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Алёна Черных

Отредактировал: Питер Паллос

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: https://vk.cc/bWeFc7

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Профессор семейного права Джинни Сук Герсен считает: чтобы понять, как сохранить брак, нужно обсудить причины, по которым он иногда распадается. Посмотрите вместе с ней на три подхода к восприятию решений в браке через призму развода, это может помочь найти кратчайший путь к единению с самого начала.

---------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Наталья Писемска 

Отредактировала: Екатерина Юсупова