TEDTalks 儿童与家庭

举办一场全国范围的民权运动需要什么？在这场与TED女性大会主办者帕特·米歇尔的精彩访谈中，玛丽安·怀特·埃德曼回顾了她于1973年成立儿童防护基金的历程——从在种族隔离的美国南部长大受到的早期影响，到她与小马丁·路德·金博士共事的激进运动——并分享了越年长如何让她更激进的思考。 Translated by Lipeng Chen Reviewed by Carol Wang

家政工作者身上托付着人们生活最重要的一面——她们是保姆、老人照顾者、家庭清洁员，她们做的工作使其它所有工作成为可能。但她们常常缺乏关注、遭人忽视，被看成是“帮手“。然而家政工作者们始终全心全意地为她们负责的家庭和住宅提供最好的服务。在这场叫人动容的演讲中，社会活动家艾真·普分享了她为家政工作者的平等权利和合理薪资而做的努力，并阐释了我们如何能从家政工作者身上得到启发。她说：“像家政工作者一样思考，她们无论如何都总会如约出现，提供关怀。” Translated by Sam Bao Reviewed by Conway Ye

成年人倾向于认为孩子是“未来的公民”——他们的想法和意见在未来会很重要，而不是现在。但是孩子占人口的四分之一，他们难道不应该对未来的世界有发言权吗？城市规划师玛拉 · 明茨尔分享了，当她和她的团队让孩子们帮助设计科罗拉多州博尔德市的一个公园时所发生的事情。它是如何揭示了一个我们在构建环境时的重要盲点。明茨尔抛出一个疑问：“如果我们不把孩子考虑进我们的规划，那我们还在忽略谁？” Translated by Heze Ma Reviewed by Jin Ge

当婴儿降生时, 母亲也获得了新生。 但这一自然的 (有时不稳定的) 向母亲角色转换的过程，却常常因为母亲的羞愧感而被掩盖，或被误诊为产后抑郁症。在这个快简短、详实的谈话中, 生殖心理医生 亚历山德拉 · 赛克斯 剖析了成为新母亲的情感纠葛——分享了一个可以帮助描述该过程的术语：孕乳期。 Translated by Carol Wang Reviewed by Phyllis Lin

在这个让人大开眼界的演讲中，社会工作者杰西卡·普莱斯讲述了种族，人们所住的街区对于寄养儿童决定的影响，所以她分享了一个富有前景的解决方案，从而帮助儿童福利机构对是否将儿童寄养做出一个更加客观公正的评定。“让我们一起努力建立一个让家庭更团结，而非让家庭支离破碎的儿童福利体系吧！” 普莱斯说。 Translated by Ziyun Liao Reviewed by Cissy Yun

玛丽 · 梅克在孩童时代逃离了饱受战争摧残的南苏丹，而后在肯尼亚的卡库马难民营的学校里重新找到了安全感和希望。现在，她作为一名教师，教育着新一代年轻的难民。她将教育视为重建生活的必要工具 —— 为新一代女孩争取更多的权利，让她们能够重返课堂。 “对于战乱中出生的孩子们，教育能够将他们从失去亲人的泪水中解救出来，从而投入到对和平的追求当中，” 梅克说到。 Translated by Ziyun Liao Reviewed by Carol Wang

超过90%的美国儿童每年至少看一次医生，这意味着病人需要在候诊室等待几个小时。如果用这些时间来做点有产出的事情——比如省钱，会如何？通过她建立的组织StreetCred，TED成员露西 · 玛西亚为候诊室的病人提供免费报税服务。重新想象一下能够帮助家庭摆脱贫困的就诊体验会是什么样。观看这个演讲，来进一步了解免费报税服务和指导如何帮助减轻美国的贫困现状。 Translated by jacks jun

阿纽什卡 · 奈克纳维尔在自家的车库中设计出了一种传感器，能追踪伤口愈合情况，从而成为了最年轻的（13岁）谷歌全球科学展获奖者。她的发明瞄准的是长期性伤口这一全球性难题，因为其它先发疾病，比如糖尿病而引发的伤口无法正常愈合，每年会导致全球数百亿美元的医疗费用支出。听听奈克纳维尔的“智慧绷带”是如何发挥作用的，以及她如何通过分享自己的故事来激励更多的人带来改变。 Translated by Alvin Lee Reviewed by monkey luffy

生活在偏远地区的儿童很难找到医生——更不用说去听力专家诊所进行昂贵而复杂的听力检查了。太多的孩子会因此出现由耳部感染和其他可治愈或可预防的问题而引起的听力缺损。针对这个问题，耳科医生及TED研究员苏珊·埃米特正在与阿拉斯加乡村的15个社区展开合作，以创建一个只需要手机就能进行的简单、低成本的测试。一起来进一步了解她的工作，以及该项工作如何改变无法获得听力护理的儿童的生活。 Translated by Yan Gao Reviewed by Yinchun Rui

樱花和彩虹，气泡和大眼睛：为什么这些东西可以给每个人带来快乐？在这场动人的演讲中，英格瑞德 · 菲特尔 · 李为我们揭示了快乐的根源是实实在在的，并且告诉我们该如何在身边寻找和创造快乐。 Translated by Alvin Lee