„Come with me on my paper plane“, singt Aurélien Bernard auf dem neuesten Album seines Projekts 3 South & Banana, dessen luftiger Psychedelic-Pop ein Gefühl von Schwerelosigkeit vermittelt – fast so, als könnte man tatsächlich auf einem Papierflieger in die Lüfte steigen. Nach dem selbstbetitelten Debüt von 2020 hat der Nachfolger „Tempérance“ den Post-Punk endgültig hinter sich gelassen, auch wenn das auf der Zeitachse wie eine Bewegung in die „falsche“ Richtung wirkt. Zwar blitzen auf der LP mit dem verspielten „Mario Kart“ auch metaphorische 90s-Referenzen auf, doch Bernards Stimme fügt sich vielmehr in Sixties-nahe Kompositionen, die eher an die leichten Sommermelodien französischer Chansons erinnern als an das heutige Berlin, wo der gebürtige Franzose seit einigen Jahren lebt.

Bei seinem Besuch im ByteFM Studio am 25. September 2025 hat Aurélien Bernard seinen Song „Tempérance“ live gespielt.