La provincia de Buenos Aires sancionó un norma para el uso de lenguaje claro en los textos legales. El lenguaje claro es el que se basa en expresiones sencillas, con párrafos breves y sin tecnicismos innecesarios que puede ser usado en la legislación, en las sentencias judiciales y en las comunicaciones públicas dirigidas al ciudadano. El objetivo es que los ciudadanos puedan entender fácilmente textos públicos, para desenvolverse cotidianamente, sin confusiones ni incertidumbres, y sin necesidad de intermediarios que deban "traducir" o interpretar.