Теория всего

Авторская музыкальная программа Илоны Яхимович, объединяющая музыку самых разных стран, эпох и стилей. Отличный саундтрек для уютного вечера, который так хорошо провести в компании с друзьями или любимым человеком.

1. Начнем с современного шведского джаза. Викторию Толстой так и называют на родине – Леди Джаз. Приятно напомнить, что эта невероятно красивая и талантливая женщина является праправнучкой Льва Николаевича Толстого.

2. Следующая наша участница молода, она успела выпустить всего два альбома. Зато наград у нее уже довольно много. Англичанка Джой Крукис сама сочиняет и исполняет песни, играет на гитаре и фортепиано.

3. А теперь Америка! Ах, сколько там талантов, групп, солистов, бигбэндов. В роли Дивы сцены сегодня Рэнди Кроуфорд. Свою карьеру она начинала, исполняя джаз с Джорджем Бенсоном. Свой первый сингл выпустила в 1972 году. В общем, Рэнди Кроуфорд – это целая эпоха.

4. Остаемся пока в Америке, где живет и творит певица и гитаристка совершенно иного стиля – это Сюзанна Вега. Начиная с 2010 года Сюзан выпустила серию альбомов под названием Close-Up, в которой её музыка сгруппирована по темам: любовь, люди и места, семья. Затем было посвящение родному Нью Йорку. Мы же сегодня послушаем песню из 1996 года с альбома Nine Objects Of Desire, «Карамель». Кстати, эта песня звучит в американском комедийном фильме «Правда о кошках и собаках».

5. И вспомним сегодня легенду рок-н-ролла Майка Науменко. Группу "Зоопарк" не стоит забывать! Майк, по словам Бориса Гребенщикова, - легенда, ушедшая слишком рано. БГ восхищался умением Майка писать простые, но глубокие тексты и мелодии. В интервью BBC на 20-летие смерти Майка, БГ говорил о нем как о друге, который «унес с собой часть света», подчеркивая его особую роль в культуре.

6. Не забудем о нашей сезонной рубрике. Декабрь – хвалим зиму, поем ей, капризной даме в белом, хотя это необязательно. Латвийская певица Кристине Праулиня со своей группой The Soulful Crew исполняет оригинальную музыку. И есть у них песня, которая называется «Зимой».

7. Мелодии французской эстрады всегда греют душу и как-то умилительно действуют. Сама песня настолько известна, что и объявлять ее будет излишним. Но, вот, членов этого гармоничного дуэта, пожалуй, представлю вам – Николь Круасель и Пьер Бару.

8. Королева "Нежного вечера" – всегда узнаваемая, изысканная Шаде. Давно мы не слышали новых песен. Точнее,  целых 15 лет. Шаде искренне говорит «Я записываю альбомы, только когда мне есть что сказать. Мне неинтересно выпускать музыку только для того, чтобы что-то продать. Шаде — это не бренд». Эту записали в 1984 году. Sally.

9. Снова Нью-Йорк, где родился и вырос Джулиан Велар – пианист, певец, автор песен. 2011 года, именно тогда был выпущен альбом Mr. Saturday Night. Когда, если не в этот субботний вечер вспомнить о песнях этого альбома. Послушаем «Сентиментальную».

10. Время вспомнить мелодии группы Битлз. В нашей "Нежной битловке" снова прозвучит версия. Это группа «TokTokTok”, что примечательно, саксофон и женский вокал. Но точно будет красиво. Обещаю. «I'll Follow the Sun» – одна из самых ранних песен The Beatles, написанная Полом Маккартни примерно в 1959 году, когда ему было 16, после перенесенного гриппа, и вошла в альбом Beatles for Sale (1964). Это меланхоличная баллада о том, как герой уходит, следуя за солнцем, и не оглядывается, давая понять, что его возлюбленная пожалеет, но будет поздно.

11. Приправим-ка наш "Нежный вечер" рок-н-ролльной романтикой от легендарного нашего Пита Андерсона и его группы The Swamp Shakers. Сходить с ума друг по другу разрешается, ведь именно так и называется эта песня.

12. А для нашей рубрики, посвященной современным версиям произведений классических композиторов, нам придется ускориться. Надеюсь, вы не против услышать Паганини в джазе. Симфонический бигбэнд  Бамбергер, солирует виртуозная немецкая кларнетистка Сабина Майер. Каприс номер 24.

13. А ведь песни группы АББА уже давно можно назвать классикой, классикой эстрады. И сколько версий и вариаций! Но в 2004 году прекрасный музыкант Нил Ландгрен выпустил целый аббовский альбом. И он тоже успел стать классическим. Вспомним версию «Thank You For The Music».

14. Завершит сегодня нашу программу "Нежный вечер" британский музыкант Дэн Кролл. Вполне нежный и одновременно ритмичный. Я же прощаюсь с вами и желаю прекрасного настроения.

Окончание рассказа Роальда Даля "Кожа".

Продолжаем познавательные уроки латышского языка с преподавателем Инесе Розе.

Inese: Labrīt pēdējā adventē!

Jeļena: Esiet sveicināti!

Inese: Iepriekšējā raidījumā mēs runājām par teicieniem, uzzinājām, kādas ir atšķirības.

Jeļena: un šodien – par Ziemassvētkiem.

Inese:  Un sarunvalodu. Ziemassvētki nāk ar joni, strauji / ātri tuvojas.

Jeļena: ar joni – сремительно, с наскока.

Inese: Es pamanīju / Man iekrita acīs, ka jau novembra beigās veikalos parādījās eglītes. Tev arī?

Jeļena:  Man iekrita acīs – мне тоже попадались на глаза елочки в конце ноября. Taču tagad pēdējais laiks atrast dāvanas. Ести ли в латышском выражение – дареному коню в зубы не смотрят?

Inese: dāvātam zirgam zobos neskatās.

Inese: bērniem – končas / konfektes, bet ko dāvināt vīriem?

Jeļena:  varbūt kādu rīku, instrumentu? Rīks - орудие (инструмент). С намеком – вдруг пригодится сделать что-то по дому?

Inese: sarunvalodā rīks, instruments – daikts. Uzdāvināt kādu daiktu.

Jeļena: Подарить какой-нибудь инструмент.

Inese: taču tad nebūs nekāds numurs, ja vīrs sievai uzdāvinās pannu vai katlu. Numurs – brīnums. Izspēlēt numuru – izbrīnīt, pārsteigt kādu.

Jeļena:  nebūs nekāds numurs – не будет ничего удивительного.

Inese: svētkos gan gribas, lai viss iet kā pa diedziņu, lai dāvanas ir smukas un pašas esam kā bildes. Kā pa diedziņu – ātri un bez problēmām, smukas, kā bildes – skaistas.

Jeļena:  pašas esam kā bildes – красивые, писаные. Lai viss iet kā pa diedziņu – этобы все прошло гладко.

Inese: sarunvalodā saposties – uzcirsties. Vajadzēs uzcirsties svētkiem.

Jeļena:  uzcirsties svētkiem – нарядиться на праздник. Если нарядить елку – uzcirst eglīti, то как-то двусмысленно звучит. Uzcirst / nocirst.

Inese: nē, tā nesaka. Uzcirsties pašam vai pašai. Svētku pasākumā būt klāt kā naglai – nekavēties, atnākt īstajā brīdī.

Jeļena:  быть вовремя – būt klāt kā naglai.

Inese: ja svētku pasākums ir izdevies, cilvēki ir stāvā sajūsmā – ļoti sajūsmināti, apmierināti, priecīgi.

Jeļena:  быть в восторге – būt stāvā sajūsmā.

Inese: vēl saka - aiz sajūsmas nezināt, kur likties.

Jeļena: aiz sajūsmas nezināt, kur likties - быть вне себя от восторга.

Inese: svētkos kāds runās caur puķēm – runās saldā mēlē, pārāk glaimojoši.

Jeļena: runāt caur puķēm – приукрашивать, льстить.

Inese: Lai dāvanu ir atliku likām / ar atliektiem galiem!

Jeļena: пусть будет подарков громадье!

Inese: Taču visādā ziņā – lai svētki iepriecina mūs, mūsu tuviniekus un draugus! Teiciens - Kā sniegs uz galvas – negaidīti – lai ir par patīkamu pārsteigumu.

Jeļena:  visādā ziņā – непременно, во всяком случае. Lai sniegs mūs pārsteidz, uzkrīt kā sniegs uz galvas! Priecīgus Ziemassvētkus!

Inese: Mīļie klausītāji, lai jums mierīgi un gaiši Ziemassvētki!

Jeļena: Uz redzēšanos, mīļie klausītāji!

Inese: Uz redzēšanos! Visu labu!

Новости и актуальные темы дня в утренней передаче “Домская площадь” на Латвийском радио 4.

В програмі «Ми з України» -  історія українського тренера Олександра Томаревського, який поєднує спорт, освіту й театр, допомагаючи українським знаходити рівновагу далеко від дому. Ведучий рубрики «Новинна хата Олега Кудріна» традиційно підсумує основні політичні, економічні та культурні події в Україні та навколо неї за минулий тиждень.

Тренер, учитель, актор. Людина, яка вміє поєднувати силу тіла, дисципліну спорту й тонку чутливість мистецтва. Олександр Томаревський — український тренер із фізичної підготовки, вчитель фізкультури в освітньому центрі «Воля» в Латвії та актор «Мистецька лабораторія. Молодіжний театр «Крок».  Його історія — про те, як навіть далеко від дому можна не втратити себе, а навпаки — стати точкою опори для інших.

Він працює з українськими дітьми, допомагаючи їм не лише тримати фізичну форму, а й відновлювати емоційний баланс. Паралельно виходить на сцену, де мистецтво стає формою арттерапії — і для нього самого, і для глядача. А ще — веде безкоштовні оздоровчі заняття для українських жінок, нагадуючи: рух — це про життя.

Спорт, що тримає рівновагу

Колись Олександр працював із професійними спортсменами, зокрема у київському баскетбольному клубі «Київ-Баскет». Сьогодні, перебуваючи в Латвії, він чесно говорить про ностальгію, але ще більше — про відповідальність перед теперішнім.

«Живемо тут і зараз. І тому ставимо нові цілі. Одна з них — допомогти українським дітям у Латвії бути сильними фізично. Бо коли ти фізично вправний — це ще й емоційна підтримка».

В освітньому центрі «Воля» його уроки фізкультури — не формальність, а справжнє свято руху. Тут діти не шукають довідок, аби не йти на заняття. Вони біжать у спортзал з радістю.

«Фізкультура для них — це свято. І, мабуть, багато залежить від вчителя. Я працюю за українською програмою, але додаю методики, які використовую з професійними спортсменами. Просто адаптую їх у гру — і дітям це заходить».

Він добре бачить, як спорт допомагає дітям інтегруватися, «пустити коріння» в новому середовищі й знову «заквітнути».

Дисципліна важливіша за талант

Говорячи про баскетбол, Томаревський підкреслює: обдарованість — лише старт.

«Якою б талановитою не була дитина, 90% успіху — це дисциплінована, покрокова праця. День за днем. Якщо цього немає — талант просто занедбується».

І саме тренер, на його переконання, має зберегти в дитині прагнення до розвитку й навчити правильних життєвих патернів — де на першому місці відповідальність, а не миттєві забаганки.

Рух як відновлення: програма для жінок

Окремий важливий напрямок його роботи — оздоровчі заняття для українських жінок. Разом із колегою він реалізує програму, спрямовану на відновлення рухливості, роботу зі спиною, суглобами та тілом загалом.

«Рухатися — це величезне щастя, яке часто не помічаєш, поки не побачиш тих, кому це недоступно. Ми просто допомагаємо жінкам відчути своє тіло і повернути йому вдячність».

Ці заняття стали для багатьох не лише фізичною підтримкою, а й простором спільності та внутрішнього відновлення.

Сцена як арттерапія

Паралельно зі спортом у житті Олександра з’явився театр. У молодіжному театрі «Крок» він грає яскраву, комічну, навіть містичну роль — персонажа з ріжками. Але за легкістю образу — глибокий сенс.

«На сцені я можу скинути з себе все зайве. Не бути тренером, не бути вчителем — а бути кимось іншим. Театр для мене — це арттерапія».

Особливо сильним став досвід виступу перед українськими військовими в реабілітаційному центрі.

«Там, де за сюжетом треба було сміятися, у людей були сльози. Це був інший рівень енергії, інший біль. Але саме ці сльози показали — ми були почуті».

Що надихає щодня

Коли його питають про мотивацію, відповідь проста і дуже тепла — діти.

«Наша школа — це станція з генерації енергії. Якби її можна було перетворити на електрику — Рига б світилася. Дитяча енергія безмежна. І саме вона надихає».

Навіть у похмурі ранки він знає: там, у залі, на нього чекають.

Гармонія тіла, духу й розуму

Олександр Томаревський живе за принципом давньогрецької калокагатії — гармонійного розвитку тіла, духу й розуму. У його житті спорт не витісняє мистецтво, а мистецтво не заперечує дисципліну. Вони підсилюють одне одного.

І, можливо, саме тому поруч із ним діти стають впевненішими, жінки — сильнішими, а глядачі після вистав виходять із відчуттям, що життя — триває.

«Ми робимо свою справу. І якщо діти усміхаються, а люди відчувають тепло — значить, ми на своєму місці».

В рубриці «Новинна хата Олега Кудріна»

*До Різдва залишився тиждень, але світова політична активність – ледве не пікова. У четвер-п’ятницю у Брюсселі – засідання Європейської ради з участю українського Президента. На ньому має бути вирішене питання фінансової допомоги Україні на два наступні роки. Польський прем’єр Дональд Туск визначив ситуацію просто та жорстко: Європа має, або знайти гроші для України зараз, або сплачувати своєю кров’ю завтра.

*Продовжується каруселя, започаткованих Трампом «мирних переговорів» типу «є хороші новини, але… побачимо, що з того вийде». Українсько-американсько-європейські зустрічі в Берліні на початку тижня, американсько-російські у Майамі - наприкінці. Наразі для України позитивний момент в цьому – гуртування партнерів щодо розробки ідей гарантування, в тому числі військового, нашої безпеки. Очевидний і негатив: Кремль уповільнює введення більш жорстких санкцій і водночас продовжує бойові дії. В тому числі проти мирного населення – в умовах зимнього сезону.

*Тривають запеклі бої по всій лінії фронту. Найгарячіші точки ті ж – Гуляй-Поле, Покровськ-Мирноград, Куп’янськ. При цьому дуже важливо, що в Куп’янську ЗСУ змогли нанести ворогу дошкульної тактичної поразки.

*До шорт-листів кінопремії Оскар-2026, оприлюднених днями, увійшли кілька важливих фільмів про російсько-українську війну. Перш за все – документальна стрічка оскароносця Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки». Також до шорт-листів потрапили 11-хвилинний анімаційний фільм Анастасії Фалілеєвої «Я померла в Ірпені» та короткометражка Франца Бьома «Камінь, ножиці, папір», яка вже отримала премію БАФТА. Режисер екранізував у ній історію, почуту ним від українського воїна Івана, який вказаний одним з авторів.

*Останніми днями пішли з життя двоє українських музикантів: Михайло Клименко і Степан Гіга. Вони створювали сучасні українські пісні, які що називається «йшли в народ». Гіга, народний артист України мав довгу кар’єру, але вийшов на пік популярності саме зараз. В тому числі – серед молоді, чому сприяло куражне виконання його хітів популярним хором «Гомін». Михайло Клименко, який разом з дружиною Олександрою Норовою 2015 року створив гурт «ADAM», найбільше запам’ятався слухачам ніжною, сумною, прекрасною піснею «Повільно», написаною вже під час повномасштабної війни, у 2023 році.

*Авторитетна літературна премія «Книга року ВВС-2025» визнала своїх переможців. Ми поговорили про них з членом журі, професором Канзаського університету (США) Віталієм Чернецьким. В основній номінації – прозаїчній – переміг роман Лєни Лягушонкової «Мій прапор запісяв котик». Чернецький відзначив «живу мову книжки», відвертість, енергію, та загалом назвав її «проривом в якусь нову якість».

* В номінації «Есеїстика» переможцем стала збірка письменника, поета, воєнного журналіста Мирослава Лаюка «Списки» (в назві – відсил до «Іліади» з її списком загиблих). Наш експерт зазначив, що гармонійність, довершеність цієї роботи «дуже сильно вразила» його та багатьох інших членів журі.

*Серед дитячих книг кращою визнали роман художниці та письменниці Каті Штанко «Вершники дощу». Знову ж таки сильною стороною тут є органічність синтезу візуальної складової, ілюстрацій та тексту; гарний баланс між реалістичним і фантазійним, магічним.

Самые важные темы дня и актуальные интервью, взгляд со стороны и комментарии от первоисточников - слушайте каждый день в программе “Подробности”.

Сегодня в выпуске:

Прогнозы Банка Латвии на 2026: рост ВВП, рост зарплат, рост инфляции.

Благотворительный марафон Dod pieci! собрал 1 001 388 евро. Это новый рекорд.

Правительство перенаправит дополнительные средства на оплату убытков перевозчиков за 2025 год.

За сутки cобрано более 5000 подписей против передачи концертного зала Gors в Резекне частному арендатору.

Правящая коалиция Огре подтвердила доверие мэру Хелманису.

В Рижском зоопарке впервые родился детеныш ленивца.

Обо всем этом поговорим в программе Латвийского радио 4 «Подробности» после новостей в 17.00.

Время от времени мы в своих эфирах возвращаемся к теме фитнеса. Во-первых, это народный спорт, то есть это про нас с вами. Во-вторых, это динамично развивающаяся сфера, в которой всегда есть что-то новое. Ну и в третьих, интересно смотреть, как наука всё сильнее дополняет спорт. И это как раз то, ради чего мы соберёмся на «Пятой дорожке» - EMS. Это специальная программа с использованием особого инвентаря, который во время занятия одновременно активирует глубокие и поверхностные мышечные группы. Такого эффекта сложно достичь в обычных тренировках. Одна такая сессия длится всего около 20 минут, но по эффективности сравнима с полноценной тренировкой в зале. EMS подходит для снижения веса, укрепления мышц, улучшения осанки и восстановления после травм. В общем, сегодня, мы узнаем о том, как фитнес становится умнее, а  люди – сильнее.

Декабрьские обращения к публике Путина, Лукашенко и Трампа. Перспективы мира в Украине. Выход на свободу беларусских политзаключенных. Эти и другие события недели обсуждаем с нашими экспертами. В студии программы - политолог Вейко Сполитис, редактор Центра журналистских расследований Санита Емберга и живущая в Латвии беларусская журналистка Наста Захаревич.

Как свидетельствует опрос компании Norstat, для многих людей предпраздничный период - источник не радости, а, наоборот, стресса и повышенной тревоги.  Более половины жителей Латвии испытывают в это время чувство напряжения, усталость, проблемы с концентрацией. Особенно это касается возрастной группы 30-39 лет, семей с детьми. Основными причинами тревоги могут быть и проблемы с деньгами, и нехватка времени, и рабочая нагрузка, и завышенное ожидание от праздника. Как же со всем этим справиться и все-таки получить радость от Рождества и Нового года? Несколько полезных советов в передаче “Домская площадь” дали психолог, гештальт-терапевт Инесе Шульжанока и невролог Диана Парадника.