Telah ratusan purnama Uu Suhardi  meringkas dan meringkus kata-kata  sebagai editor bahasa di Majalah TEMPO. Sepanjang itu pula dia menemukan banyak keteledoran, kemalasan, dan ketergesa-gesaan yang bersembunyi di balik kata-kata. Menyamarkan diri sebagai siasat dan ekonomi kata, yang kadang malah bikin bingung pembaca. Kata terkait adalah salah satu cerminannya.