TestBible

This story in the Gospel of John is titled in English, “John the Baptist’s Testimony about Jesus,” and in Tłı̨chǫ it is “John-Baptıst Zezì ghǫ gode” which approximately translates as, […]

This story in the Gospel of John is titled in English, “Jesus Teaches Nicodemus” and in Tłı̨chǫ it is “Zezì Nıcodemus hoghàehtǫ” which almost precisely translates as, Jesus Teaches Nicodemus.

This story in the Gospel of John is titled in English, “Jesus Clears the Temple” and in Tłı̨chǫ it is “Zezì Nǫ̀htsı̨kǫ̀-gocho ts’ǫ̀ èhtła” which roughly translates, Jesus went to […]

This story in the Gospel of John is titled in English, “Jesus Changes Water Into Wine” and in Tłı̨chǫ it is “Zezì t’akwełǫ̀ǫ̀ enıìyah whehtsı̨” which roughly translates, The first […]

This story in the Gospel of John is titled in English, “Jesus Calls Philip and Nathanael” and in Tłı̨chǫ it is “Phılıp eyıts’ǫ Nathanael Zezì wecheekeè gı̨ı̨lı̨ı̨ agejà” which roughly […]

This fourth story in the Gospel of John is titled in English, “John’s Disciples Follow Jesus,” and in Tłı̨chǫ it is “Zezì t’akwełǫ̀ǫ̀ edecheekeè gǫį̀hchì” which roughly translates, Jesus selects […]

This third story in the Gospel of John is titled in English, “John Testifies About Jesus,” and in Tłı̨chǫ it is “Nǫ̀htsı̨ wesahzǫ̀ą wet’à dǫ gıhołı̨į̀ gıghǫ nahoezhe ha” which […]

This second story in the Gospel of John is titled in English, “John the Baptist Denies Being the Messiah,” and in Tłı̨chǫ it is “John-Baptıst Chrıst nıìle” which roughly translates, […]

New Season Fall 2020 – I’m starting at the beginning of the Gospel of John (since I have already posted the conclusion back in the spring.) This first story is […]

John’s post-resurrection narrative shifts to Galilee in John 21. This second story is titled in English, “Jesus Reinstates Peter,” and in Tłı̨chǫ it is “Zezì Peter ts’ǫ̀ gode,” which roughly […]