Residential facilities did not refill medications in a timely manner, failed to follow psychiatric orders and, in several instances, violated state guidelines, court monitors documented after site inspections. The lawyer representing the foster kids said it could be “the tip of the iceberg.”