Having learned The Beast’s weaknesses, Dagobert and Ludwig return to Wolfsburg to prepare, recruiting various villagers to aid them. Dagobert enlists an old friend from his past, and Piers, still wearing his mother’s clothes, joins the team too as they traipse their way to the ruins of Schloss Bungberg. In the aftermath of the battle, there is death but also redemption.