Experience can be a powerful advantage—but it can also become a liability when professionals stop adapting.