In questa puntata torno a parlare, e torno a parlare di intelligenza artificiale nel settore della traduzione, ma da una prospettiva diversa. Al di là delle inevitabili contrapposizioni tra chi si entusiasma e chi si rifiuta, mi chiedo quale ruolo vogliamo avere come professionisti all’interno di un dibattito che ci riguarda da vicino. Se non partecipiamo attivamente alla conversazione, saranno altri a decidere come evolverà il nostro lavoro. Forse è arrivato il momento di smettere di stare “nel loop” e iniziare a progettarlo.

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit elleditraduzioni.substack.com