Ernie Wise to Eric Morecambe, Laurel and Hardy, Abbot and Costello - to name but a few : the guy who is the butt of the joke, feeds the cue  to the master comic.

Also a 2024 film with Ryan Gosling and Emily Blunt