The History of the English Language Podcast

This episode traces the journey of English words from solitary vellum copies in medieval monasteries to instant viral memes on social media. We examine how printing presses, telegraphs, radio, television, and the internet each accelerated diffusion, reshaping how quickly vocabulary spreads across cultures.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how the skeleton of modern English—its pronouns, numbers, and basic verbs—remains rooted in Proto‑Germanic even as French, Latin, and other languages have flooded its vocabulary. The episode unpacks why inherited grammatical structures outlast borrowed words and what that means for language change.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

From a rag‑tag army of pub‑goers and train‑station clerks to the massive, collaborative project that birthed the Oxford English Dictionary, this episode traces how ordinary readers in Victorian England helped shape modern lexicography. It also shows the legacy of those efforts in today’s crowdsourced language tools.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode traces how the humble yardstick of medieval England evolved into a formally measured unit that still governs construction, law, and commerce today. From royal standardizations and the 1824 Weights and Measures Act to international treaties fixing the yard in meters, we uncover the people, politics, and technology that made the yard an enduring symbol of English precision.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how a playful misspelling in an 1839 Boston newspaper sparked the worldwide assent marker ‘OK’. From political slogans and OED entries to internet memes, we trace its journey across continents and centuries.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode traces how Chinese words entered English—from early trading terms like tea and chopsticks, through philosophical concepts such as Tao and yin‑yang, to contemporary tech brands WeChat and TikTok—highlighting the cultural contacts, spelling changes, and digital diffusion that have shaped modern English.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how a subtle vowel change in the American South—the pin‑pen merger—has quietly reshaped pronunciation across generations and geographies. We trace its phonological roots, geographic boundaries, and the social forces that carry it northward, revealing how even small shifts can echo through the history of English.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how the word queen evolved from its Proto‑Germanic ancestor cwen, survived Norman French influence, and weathered centuries of phonological change to remain a staple of modern English. This episode traces the linguistic journey and cultural forces that kept this Germanic gem alive.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We trace how the Latin term ‘res publica’ entered English, its journey through Renaissance humanism, and its adoption by thinkers like Hobbes and Milton—showing how it foreshadowed the political vocabulary of the United States. The episode examines print culture, public debate, and the lasting impact on ideas of sovereignty.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode traces how a ragtag crew of convicts and free settlers stitched together a patchwork of British dialects into what we now call Australian English, exploring indigenous loanwords, phonological shifts, printing press influence, and regional varieties that persist today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices