The History of the English Language Podcast

Singapore’s English is a linguistic laboratory where Malay, Mandarin, Tamil and Chinese dialects collide with Standard English, producing the colloquial register known as Singlish. In this episode we trace how historical contact, colonial policies, and modern media have shaped its particle inventory, code‑switching patterns, and status as both a cultural marker and a target for policy debates. We also look ahead at how Singlish might influence future language technology and global English usage.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode explores the back‑formation of ‘babysit’ from the earlier noun ‘babysitter,’ tracing its first appearance in early twentieth‑century America and how teenage employment shaped the word’s life cycle. We examine the linguistic mechanics that made the shift possible and what it tells us about English’s adaptability to new social realities.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In this episode we follow the word ‘virus’ from its biological origins through John von Neumann’s self‑replicating automata, to the first PC malware, and beyond. We also touch on how similar metaphors shaped terms like budget and book pages, revealing how English absorbs and repurposes ideas across domains.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

From 1980s network diagrams to the cloud as a marketing term, we trace how engineers turned a simple doodle into an icon that now defines modern computing—and what that reveals about how visual metaphors and language evolve together.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how a handful of Arabic loanwords—coffee, sugar, alcohol, sulfur, saffron, and algorithm—made their way into Middle and Early Modern English, shaping everyday speech, science, and culture across continents.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Josh Linsk traces how the tech giant’s name turned into a verb, exploring the linguistic process of denominalization, trademark law battles, and the broader cultural shift that turns brand names into common verbs. He examines court cases, industry reactions, and what it means for English today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how the arrival of 18th‑century convicts, Aboriginal contact, gold rush migrants, and modern media shaped a distinct Australian dialect—its phonology, vocabulary, and digital life—from Botany Bay to TikTok.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Explore how the subtle process of open‑syllable lengthening in late Middle English created a set of long vowels that later jumped into the Great Vowel Shift, reshaping English pronunciation and spelling for centuries. We trace the linguistic chain from Old English to Modern Standard English and see how this historical shift still echoes in today’s speech.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode traces how the arrival of Christianity introduced Latin vocabulary, a new alphabet, and monastic scribal practices that transformed Old English. From Augustine’s mission to the proliferation of church terms, we see how faith reshaped language, culture, and the foundations of modern English.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

This episode explores how the neutral word "housewife" was truncated in the 16th century to become the pejorative "hussy," tracing phonological shifts, social power dynamics, literary influence, and dictionary codification over six centuries.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices