The HM&P Tech Podcast

Data has become a fundamental asset and a key enabler of the digital economy. The rapid growth of cloud computing, artificial intelligence, e-commerce, digital finance and online platforms has significantly increased demand for secure, reliable and uninterrupted data storage, processing and protection. Against this backdrop, data centers have become critical infrastructure supporting business operations and Vietnam's digital transformation.

_____

HM&P Law Firm

• Address: 10th Floor, ITAXA House, 126 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward, HCMC
• Phone: +84 28 73080839
• Email: [email protected]
• Website: https://hmplaw.vn/

Dữ liệu đang trở thành một trong những hạ tầng cốt lõi của nền kinh tế số. Sự phát triển nhanh của điện toán đám mây, trí tuệ nhân tạo, thương mại điện tử, tài chính số và các nền tảng trực tuyến đang làm gia tăng nhu cầu lưu trữ, xử lý và bảo vệ dữ liệu an toàn, ổn định và liên tục. Trong bối cảnh đó, trung tâm dữ liệu ngày càng giữ vai trò thiết yếu đối với hoạt động của doanh nghiệp và quá trình chuyển đổi số quốc gia.

_____

Công ty Luật TNHH HM&P 

• Địa chỉ: Tầng 10, Tòa nhà ITAXA, 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Xuân Hòa, TP.HCM 

• Số điện thoại: +84 28 73080839 

• Email:  [email protected]

• Website: https://hmplaw.vn/ 

There is a quite special feature of the aviation industry that many businesses in other fields do not encounter. Each flight transports not only passengers, but also "transports" a huge amount of personal data across borders. From the moment a passenger searches for a flight on the website, makes a booking, makes a payment, checks in online, uses facial recognition to board the plane, connects to in-flight Wi-Fi, earns reward points, requests special meals or provides medical assistance, almost the entire journey is recorded as data.

_____

HM&P Law Firm

• Address: 10th Floor, ITAXA House, 126 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward, HCMC
• Phone: +84 28 73080839
• Email: [email protected]
• Website: https://hmplaw.vn/

Có một điểm khá đặc biệt của ngành hàng không mà nhiều doanh nghiệp ở các lĩnh vực khác không gặp phải. Mỗi chuyến bay không chỉ vận chuyển hành khách mà còn đồng thời "vận chuyển" một khối lượng rất lớn dữ liệu cá nhân xuyên biên giới. Từ thời điểm một hành khách tìm kiếm chuyến bay trên website, đặt vé, thanh toán, làm thủ tục trực tuyến, sử dụng nhận diện khuôn mặt để lên máy bay, kết nối Wi-Fi trên chuyến bay, tích lũy điểm thưởng, yêu cầu suất ăn đặc biệt hay hỗ trợ y tế, gần như toàn bộ hành trình đều được ghi nhận dưới dạng dữ liệu.

_____

Công ty Luật TNHH HM&P 

• Địa chỉ: Tầng 10, Tòa nhà ITAXA, 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Xuân Hòa, TP.HCM 

• Số điện thoại: +84 28 73080839 

• Email:  [email protected]

• Website: https://hmplaw.vn/ 

Artificial intelligence is turning data into a business's most important asset. The more data you can exploit, the more advantages businesses have in developing products, optimizing operations, and creating new business models. However, this process also puts businesses under increasing compliance pressure as regulations on personal data protection are continuously improved in Vietnam and around the world.

_____

HM&P Law Firm

• Address: 10th Floor, ITAXA Building, 126 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward, HCMC
• Phone: +84 28 73080839
• Email: [email protected]
• Website: https://hmplaw.vn/

Trí tuệ nhân tạo đang biến dữ liệu thành tài sản quan trọng nhất của doanh nghiệp. Càng khai thác được nhiều dữ liệu, doanh nghiệp càng có lợi thế trong việc phát triển sản phẩm, tối ưu vận hành và tạo ra các mô hình kinh doanh mới. Tuy nhiên, chính quá trình này cũng đặt doanh nghiệp trước áp lực tuân thủ ngày càng lớn khi các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân liên tục được hoàn thiện tại Việt Nam và trên thế giới.

_____

Công ty Luật TNHH HM&P 

• Địa chỉ: Tầng 10, Tòa nhà ITAXA, 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Xuân Hòa, TP.HCM 

• Số điện thoại: +84 28 73080839 

• Email:  [email protected]

• Website: https://hmplaw.vn/ 

Năm 2018, ngành khách sạn thế giới chứng kiến một trong những vụ lộ lọt dữ liệu lớn nhất trong lịch sử khi Marriott International công bố hệ thống đặt phòng của Starwood Hotels đã bị truy cập trái phép trong thời gian dài trước khi được phát hiện. Theo các thông tin được công bố, dữ liệu của hàng trăm triệu khách hàng trên toàn cầu đã bị ảnh hưởng. Không chỉ bao gồm họ tên, địa chỉ thư điện tử hay số điện thoại, nhiều thông tin bị xâm phạm còn liên quan đến hộ chiếu, lịch sử lưu trú và các dữ liệu có khả năng tái hiện gần như toàn bộ hành trình di chuyển của khách hàng trong nhiều năm.

_____

Công ty Luật TNHH HM&P 

• Địa chỉ: Tầng 10, Tòa nhà ITAXA, 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Xuân Hòa, TP.HCM 

• Số điện thoại: +84 28 73080839 

• Email:  [email protected]

• Website: https://hmplaw.vn/ 

In 2018, the world's hospitality industry witnessed one of the largest data breaches in history when Marriott International announced that Starwood Hotels' booking system had been illegally accessed for a long time before it was discovered. According to published information, the data of hundreds of millions of customers globally has been affected. Not only does it include names, email addresses or phone numbers, but many of the compromised information also involves passports, stay histories, and other data that can reproduce almost the entire customer's travel journey over many years.

_____

HM&P Law Firm

• Address: 10th Floor, ITAXA Building, 126 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward, HCMC
• Phone: +84 28 73080839
• Email: [email protected]
• Website: https://hmplaw.vn/

The announcement on its website by Nova Group Joint Stock Company (NovaGroup) on the list of individuals who are "not re-employed" has quickly become a topic of public interest[1]. Notably, the published list is not the entire identifying information of individuals. Part of the citizen ID number and phone number have been concealed. This gives rise to a fairly common argument that the data has been "anonymized" or "de-identified", and therefore no longer falls under the scope of personal data protection legislation.

_____

HM&P Law Firm

• Address: 10th Floor, ITAXA House, 126 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward, HCMC
• Phone: +84 28 73080839
• Email: [email protected]
• Website: https://hmplaw.vn/

Việc Công ty cổ phần Tập đoàn Nova (NovaGroup) công bố trên website danh sách những cá nhân thuộc diện “không tái tuyển dụng” đã nhanh chóng trở thành chủ đề thu hút sự quan tâm của dư luận[1]. Đáng chú ý, danh sách được công bố không phải là toàn bộ thông tin định danh của cá nhân. Một phần số căn cước công dân và số điện thoại đã được che bớt. Điều này làm xuất hiện một lập luận khá phổ biến rằng dữ liệu đã được “ẩn danh” hoặc “khử nhận dạng”, từ đó không còn thuộc phạm vi điều chỉnh của pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân.

_____

Công ty Luật TNHH HM&P 

• Địa chỉ: Tầng 10, Tòa nhà ITAXA, 126 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Xuân Hòa, TP.HCM 

• Số điện thoại: +84 28 73080839 

• Email:  [email protected]

• Website: https://hmplaw.vn/