Do Not Be Conformed | Romans 12:1–2 | Pastor Juan Espino

Following Christ is more than believing in Him—it is a decision to leave the old life behind and allow God to transform the way we think and live.

In this message, “Do Not Be Conformed,” Pastor Juan Espino challenges us with the words of Joshua: “Choose for yourselves this day whom you will serve.” We can allow the traditions of our past to shape us, conform to the culture around us, or make the deliberate decision to say, “As for me and my household, we will serve the Lord.”

Romans 12 calls us not to conform to the pattern of this world, but to be transformed through the renewing of our minds. This transformation requires surrender—offering ourselves to God as a living sacrifice and allowing the Holy Spirit and the Word of God to change us from the inside out.

The Christian life is not simply about leaving something behind. It is about putting on the new life Christ has given us.In Christ, the old has gone and the new has come.

And as we walk in this new life, we begin to discover for ourselves that God's will truly is good, pleasing, and perfect.What initially feels like sacrifice becomes an opportunity to experience the goodness of God.

As Psalm 34:8 declares: “Taste and see that the Lord is good; blessed is the one who takes refuge in him.”

🎙️ Join Pastor Juan Espino for this message and be challenged to make the decision: Do not be conformed. Be transformed. Offer your life to God, walk in the new life He has given you, and discover that His ways are truly good.

No sean conformados | Romanos 12:1–2 | Pastor Juan Espino

Seguir a Cristo es más que creer en Él; es tomar la decisión de dejar atrás la antigua manera de vivir y permitir que Dios transforme nuestra manera de pensar y nuestra manera de vivir.

En este mensaje, “No Te Conformes,” el Pastor Juan Espino nos desafía con las palabras de Josué: “Escogeos hoy a quién sirváis.” Podemos permitir que las tradiciones de nuestro pasado nos moldeen, conformarnos a la cultura que nos rodea, o tomar la decisión de declarar: “Yo y mi casa serviremos a Jehová.”

Romanos 12 nos llama a no conformarnos al patrón de este mundo, sino a ser transformados por medio de la renovación de nuestro entendimiento. Esta transformación requiere entrega: presentarnos delante de Dios como sacrificio vivo y permitir que el Espíritu Santo y la Palabra de Dios nos cambien de adentro hacia afuera.

La vida cristiana no consiste solamente en dejar algo atrás. Se trata de vestirnos de la nueva vida que Cristo nos ha dado. En Cristo, las cosas viejas pasaron y todas son hechas nuevas.

Y mientras caminamos en esta nueva vida, comenzamos a comprobar por nosotros mismos que la voluntad de Dios verdaderamente es buena, agradable y perfecta. Lo que al principio puede parecer sacrificio se convierte en una oportunidad para experimentar la bondad de Dios.

Como declara el Salmo 34:8: “Gustad, y ved que es bueno Jehová; dichoso el hombre que confía en él.”

🎙️ Acompaña al Pastor Juan Espino en este mensaje y acepta el desafío: No te conformes. Sé transformado. Entrega tu vida a Dios, camina en la nueva vida que Él te ha dado y descubre que Sus caminos verdaderamente son buenos.

Shortcuts | Isaiah 8–9 | Pastor Maritza Rubiano

We live in a world that wants everything quickly. Quick answers, quick solutions, and quick relief from pain. But what happens when the shortcuts we choose take us further away from God?

In this powerful message, “Shortcuts,” Pastor Maritza Rubiano takes us through Isaiah 8 and 9 and the story of the people of Judah. Faced with fear and uncertainty, their king rejected God’s protection and chose what seemed like a faster, more visible solution. But that shortcut ultimately led the people into greater fear, confusion, weariness, and spiritual darkness.

We can make the same mistake today. When life becomes difficult, we may look for something—or someone—to numb our pain, satisfy our desires, or give us an immediate answer. Yet human shortcuts can never satisfy the deepest needs of our hearts.

But darkness does not have the final word.

Isaiah declares: “The people who walk in darkness will see a great light.” God’s answer was not another shortcut. God’s answer was Jesus.

When you are lost and confused, He is your Wonderful Counselor.

God never answered the darkness of this world with a shortcut. He answered it by sending His Son.

Join Pastor Maritza Rubiano for this challenging and hope-filled message and discover why, when everything else fails, Jesus Christ is enough. He is our fullness, our hope, and our answer.

Atajos | Isaías 8–9 | Pastora Maritza Rubiano

Vivimos en un mundo que quiere todo rápidamente. Respuestas rápidas, soluciones rápidas y alivio inmediato para nuestros problemas. Pero ¿qué sucede cuando los atajos que escogemos terminan alejándonos más de Dios?

En este poderoso mensaje, “Atajos,” la Pastora Maritza Rubiano nos lleva a través de Isaías 8 y 9 y la historia del pueblo de Judá. Frente al temor y la incertidumbre, su rey rechazó la protección de Dios y escogió lo que parecía ser una solución más rápida y visible. Sin embargo, aquel atajo terminó llevando al pueblo a mayor temor, confusión, cansancio y oscuridad espiritual.

Nosotros también podemos cometer el mismo error. Cuando la vida se vuelve difícil, podemos buscar algo —o alguien— que calme nuestro dolor, satisfaga nuestros deseos o nos dé una respuesta inmediata. Pero los atajos humanos nunca podrán satisfacer las necesidades más profundas de nuestro corazón.

Pero la oscuridad no tiene la última palabra.

Isaías declara: “El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz.” La respuesta de Dios no fue otro atajo. La respuesta de Dios fue Jesús.

Cuando estás perdido y confundido, Él es tu Admirable Consejero.

Dios nunca respondió a la oscuridad de este mundo con un atajo. Él respondió enviando a Su Hijo.

🎙️ Acompaña a la Pastora Maritza Rubiano en este mensaje desafiante y lleno de esperanza, y descubre por qué, cuando todo lo demás falla, Jesucristo es suficiente. Él es nuestra plenitud, nuestra esperanza y nuestra respuesta.

God Still Has a Plan | Jonah 2

What do you do when your own decisions have led you to a place of darkness, failure, or uncertainty? The story of Jonah reminds us that even in our most difficult moments, God is not finished with us.

From the belly of the great fish, Jonah cried out to the Lord. What appeared to be the end of his story became the very place where God began transforming his heart. There, Jonah remembered who God was, recognized what had drawn him away from Him, and moved from despair to worship, declaring in faith: “Salvation comes from the Lord.”

In this message, “God Still Has a Plan,” we discover three powerful truths:

• Even in your disaster, you can cry out to the Lord.

Jonah had disobeyed, run away, and struggled against the will of God, but the grace of the Lord continued to pursue him. God restored him, gave him another opportunity, and still used his life to accomplish His purpose.

Perhaps you are walking through a season that seems to define your future. But your present circumstances do not have the final word. God’s grace can restore you, transform you, and lead you back into the purpose for which He has called you.

As Romans 8:28 reminds us:

“And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.”

Listen to this message and be reminded: God is still working, God still restores, and God still has a plan for your life.

Dios Todavía Tiene un Plan | Jonás 2

¿Qué haces cuando tus propias decisiones te han llevado a un lugar de oscuridad, fracaso o incertidumbre? La historia de Jonás nos recuerda que aun en nuestros momentos más difíciles, Dios no ha terminado con nosotros.

Desde el vientre del gran pez, Jonás clamó al Señor. Lo que parecía ser el final de su historia se convirtió en el lugar donde Dios comenzó a transformar su corazón. Allí, Jonás recordó quién era Dios, reconoció aquello que lo había apartado de Él y pasó de la desesperación a la adoración, declarando con fe: “La salvación es de Jehová.”

En este mensaje, “Dios Todavía Tiene un Plan,” descubrimos tres verdades fundamentales:

• Aun en tu desastre, puedes clamar al Señor.

Jonás había desobedecido, había huido y había luchado contra la voluntad de Dios, pero la gracia del Señor continuó persiguiéndolo. Dios restauró su vida, le dio una nueva oportunidad y todavía lo usó para cumplir Su propósito.

Quizás hoy estés atravesando una temporada que parece definir tu futuro. Pero tu situación presente no tiene la última palabra. La gracia de Dios puede restaurarte, transformarte y llevarte nuevamente al propósito para el cual Él te llamó.

Como nos recuerda Romanos 8:28:

 Escucha este mensaje y recuerda: Dios todavía está obrando, Dios todavía restaura y Dios todavía tiene un plan para tu vida.

¿Qué significa realmente habitar en la presencia de Dios?

¿Es simplemente asistir a la iglesia, creer que Dios existe o hay algo mucho más profundo?

En este inspirador mensaje, el Pastor Juan Espino nos guía a través de Salmo 27:4 para descubrir el mayor anhelo del rey David: vivir cada día en una relación íntima con Dios. Aprenderás que habitar en Su presencia no es una visita ocasional, sino hacer de Dios el hogar permanente de nuestro corazón.

En este mensaje descubrirás:

El Salmo 23 nos recuerda que el Buen Pastor camina con nosotros en cada etapa de la vida. Él nos guía, nos provee, nos corrige, nos consuela, nos protege y jamás nos abandona. Cuando decidimos habitar con Él, experimentamos que Su bien y Su misericordia nos acompañan todos los días de nuestra vida.

Habitar no es practicar una religión; es vivir una relación personal con Dios.

Si anhelas una relación más profunda con el Señor, una fe más firme y la paz que solo Su presencia puede dar, este mensaje te animará a buscarlo intencionalmente y hacer de Él el centro de tu vida.

¿Alguna vez te has preguntado por qué ciertas luchas parecen repetirse una y otra vez? ¿Por qué hay áreas de tu vida o de tu familia donde la opresión parece no terminar?

La historia de Gedeón nos enseña que antes de darle la victoria sobre los madianitas, Dios le pidió que derribara los ídolos que ocupaban Su lugar. La verdadera libertad no comenzó en el campo de batalla; comenzó en el altar.

En este poderoso mensaje, el Pastor Juan Espino nos guía a través de Jueces 6–7 para descubrir cómo Dios sigue llamando a personas comunes para traer liberación por medio de la obediencia y la fe.

En este mensaje descubrirás:

Cómo la idolatría abre la puerta a la opresión espiritual.

Por qué Dios llama a personas comunes para cumplir propósitos extraordinarios.

Cuáles son los ídolos visibles y ocultos que pueden estar ocupando el lugar de Dios.

Por qué el verdadero arrepentimiento requiere acciones concretas.

Cómo la obediencia prepara el camino para experimentar la victoria sobrenatural de Dios.

Por qué la fortaleza de Dios es mayor que cualquier temor, debilidad o enemigo.

El mismo Dios que llamó a Gedeón sigue llamando hoy a hombres y mujeres dispuestos a obedecer, derribar sus ídolos y confiar completamente en Él.

La libertad comienza cuando Dios vuelve a ocupar el primer lugar en nuestro corazón.

Si anhelas experimentar la restauración, el poder y la victoria de Dios en tu vida o en tu familia, este mensaje te desafiará a examinar tu corazón, derribar todo aquello que compite con Dios y creer que Él sigue haciendo lo imposible con quienes le obedecen.

🎙️ Viviendo para Dios | 2 Timoteo 1:5–9 | Pastor Juan Espino

¿Qué significa realmente vivir para Dios?

En este mensaje, el Pastor Juan Espino nos guía a través de las palabras del apóstol Pablo a Timoteo para descubrir que la vida cristiana comienza con una fe sincera, crece mediante una relación viva con Dios y se fortalece por el poder del Espíritu Santo. Dios no nos ha dado un espíritu de temor, sino de poder, de amor y de dominio propio para permanecer firmes en medio de las pruebas y vivir una vida santa que glorifique su nombre.

Descubre cómo avivar el don de Dios, vencer el temor con su perfecto amor y responder con gratitud a la gracia inmerecida que hemos recibido en Cristo Jesús.

Pasaje principal: 2 Timoteo 1:5–9

Si este mensaje fue de bendición para tu vida, compártelo con tu familia y amigos para que más personas conozcan el amor y la esperanza que se encuentran en Jesucristo.

Iglesia Hispana de Bradford

Aquí tienes una descripción para el podcast siguiendo un estilo pastoral, clara y atractiva para la audiencia.

🎙️ Lo Mejor está por venir  | Pastor Juan Espino

Las pruebas y el sufrimiento no son el capítulo final para los hijos de Dios. En este mensaje basado en Romanos 8:18–30, el Pastor Juan Espino nos recuerda que nuestra esperanza está firmemente anclada en las promesas del Señor. Aunque enfrentemos aflicciones, el Espíritu Santo nos fortalece, Dios obra todas las cosas para el bien de los que le aman, y Su plan eterno culmina en la gloria que compartiremos con Cristo.

Descubre cómo perseverar con fe en medio de las dificultades, confiar en la obra de Dios aun cuando no entiendas el camino, y vivir con la certeza de que lo mejor todavía viene.

Pasaje principal: Romanos 8:18–30

Verdad central: Los hijos de Dios pueden perseverar con esperanza porque las aflicciones presentes son temporales, el Espíritu Santo los sostiene en el camino, y Dios ya ha preparado desde la eternidad un plan perfecto que culmina en la gloria eterna.

Gracias por escuchar este mensaje. Si fue de bendición para tu vida, compártelo con familiares y amigos. Para conocer más sobre el ministerio de la Iglesia Hispana de Bradford, visita www.ihnb.ca o acompáñanos en uno de nuestros servicios. ¡Será un privilegio recibirte!