Daniel's double life is becoming increasingly difficult to manage. In this episode, we deal department stores, luxury liners, and the influenza epidemic hits a little too close to home. Oh and spoiler alert: Jean is still a bitch.