In which Anne encounters Leslie wandering the misty shore, and they share a tender moment of friendship amid the moonlit, mysterious beauty of the harbour, where hidden sorrows quietly come to light. The evening is painted with wistful reflections and confidences, as Anne contemplates the delicate, unspoken troubles that bind them both.