Murder! on the Train. Panic spreads throughout the locomotive. Rowan heads the interrogation. Naiea uncovers a vial of poison. Serefina discovers her magic touch. Wallace reveals what he’s been transporting.

Cassius tells his side of the story. Old friends get unexpectedly reunited. Patrick Redmeat relives his escape from Highgate. Azrael feels an intense connection with Serefina. Oliver gets shot down. Diana demands to see the train’s manager. Tycho questions Azrael’s intentions. Naiea attempts to conscript Serefina. Wallace creeps out Rowan. Bryneiss regales the dining car with her war stories. Sorry is...sorry. Sabin meets another small companion.

Sabin struggles to connect with his father. Kortez encounters Death. An unexpected ally makes their return. The growing Resistance calls out for aid. Atarah wishes Theo an especially fond farewell.

Aurora Nova’s mettle is tested. Theo wrestles with the Leviathan. Rowan and Naiea learn self-reliance. Sabin and Atarah practice cooperation. Kortez and Azrael fight for their lives. Hieronymus reveals his magnum opus.

Aurora Nova takes a break from adventuring for some fun in the sun. Azrael and Sabin get in a beachfront brawl. Kortez and Naiea lament lost loves. Sabin teaches Rowan how to swim. Theo shares the origin of their burn. Cocktail hour starts at eight.

Kortez and Naiea search for gifts for their companions to celebrate the Winter Solstice, but get interrupted by Arkham’s newest mysterious stranger. Theo’s ship gets an upgrade.

Sabin seeks to decrypt his family heirloom. Atarah shares her childhood fantasies. Azrael asks Valar about his mother. Rowan finally discovers Ianthe's fate.

Atarah scolds Theo for their dishonesty. Sabin suffers from troubled dreams. Rowan and Valar realize their commonalities. Azrael defies Sabin’s plan. Kortez stumbles upon something he shouldn’t. Theo challenges their father.

Arkham’s residents hunt the Resistance. Theo suffers from violent headaches. Azrael apologizes for his outbursts. Sabin learns how to keep his mouth shut. The group explores a haunted house.

Gila’s streets are suspiciously silent. Azrael buckles under pressure. Naiea deepens her connection to nature. Kortez witnesses how much his home has changed. Garren and Hela attempt to finish what they started.