தேவரடியார் என்கிறபோது ஒரு அடிமைத்தனமும் இருக்கின்றது