Marius har funnet den perfekte Korona-sporten, og Egil har funnet nytt navn til Joikakaker.

Siden Marius har vært på hyttetur og Egil har hatt besøk av sine foreldre, vurderes det nå om the Lockdown går mot slutten...

Marius ser muligheter for nye arbeidsplasser og en grønnere verden, og klarer samtidig ikke la være å irritere seg over dieseldyra. Egil ødelegger lister.

Marius merker koronaøkonomien på matbudsjettet, og har spist på restaurant, Egil får ikke matematikken i de nye retningslinjene til å gå opp, og en felles forståelse for swingers er tydeligvis for mye å be om...

Egil håper et nytt uttrykk merker slutten for Koronatiden. Marius har kjent på livet utenfor husets fire vegger. Sammen prøver de å avgjøre om Doomsday preppers er en psykologisk diagnose.

I dagens episode har vi med oss Egils kompis Magne som rapporter om tilstanden i Korona-tiden fra Stord på vestlandet.

Manglende teknologisk forståelse, utdeling av skyld og oppsummering av oss selv preger dagens episode, før Marius har fått en liste for å roe ned kontrollbehovet i Koronatid og Egil trenger signaler for å få mer plass.

Marius tar et oppgjør med USA, mens Egil finner opp nye campingplasser. I tillegg får Jurrassic Park en unnskyldning, og vi spår hvem som kommer til å rope "Hva var det jeg sa" høyest når Korona er over...

Egil har vært på jobb med flere barn. En lytter har tatt tak i vage definisjoner, og Marius har lært seg et nytt uttrykk.

Statsminister Myklestad og the Lockdowns Nostradamustakter slår til igjen: Norges nye smitteapp gir Egil akkurat den oversikten han ønsker seg, mens Marius kjenner mer og mer på teknologiparanoia.