想到聖經翻譯，會想到獨自一人坐在研究室裡，擺滿文本和參考書嗎？當金克宜傳道踏上這條路後，才發現跟原本想像的完全不一樣。本集她將分享自己在菲律賓與少數民族學語言及生活的經歷。當我們急著想傳福音，覺得學語言很辛苦時，她提醒，學語言在當地人眼力卻是最重要的一關。

若想更多認識金克宜傳道的故事及事工，歡迎參考：

《那些年，這樣過》：https://umot.group/product/years/

中華威克理夫翻譯會：https://www.wycliffe.org.tw/zh-hant

若想開始為宣教士及未得之民代禱，請至：

宣教日引：https://www.cross-roads.org/mp-intro.php

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

平常上班已經夠忙了，哪有時間閱讀？本集番外篇，Epan為我們破解時間管理上的迷失。另外，她也和我們分享未來AI和科技會如何影響教會，以及我們為何要回到教會最初成立的本質。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

本集邀請資深科技公司主管Epan來分享自己身為職場人士，是如何一腳在職場，一腳又參與宣教。她也分享自己如何突破框架、挑戰自己的觀點，她相信跨領域思考是未來想走宣教或參與跨文化工作的人必備的條件。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

本集邀請到20多歲的匈牙利小夫妻和30多歲的緬甸小夫妻，當他們回應神-說yes的時候，神又是如何帶領他們踏上一次又一次短宣的旅程？在尋求呼召的路上，夫妻又是如何確認異象，彼此扶持呢？

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

本集番外篇，身為宣教士，在不方便公開傳福音的地區，自己是如何與鄰舍建立關係，融入他們的生活圈，最後又能成為他們群體的一份子。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

預備宣教的人要如何讓身邊的人知道自己到底在做什麼呢？面對募款及財務上的困難，要如何面對呢？不用擔心，黃齊蕙老師在這一集番外篇都會一一回答。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

本集邀請巴拿巴宣教學院黃齊蕙老師分享後疫情時代宣教士應具備的能力及條件，幫助渴望參與宣教的人好好預備自己。另外，老師也透過自己的宣教經歷鼓勵聽眾，大膽地、勇敢地向神求，神必罩你！

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

博涵與先生一起分享在肯亞被基督徒搶劫的驚悚故事，被基督徒搶劫真的就不用擔心嗎？另外，也分享不同華人之間的文化差異。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

這集邀請到肯亞宣教士張博涵，她分享自己如何信主後確認呼召，從餐廳學徒到老師到宣教士所歷經的過程，又分享自己如何面對在肯亞種種意想不到的文化差異。同時面對各種種族、性別、生存議題下，博涵是如何在非洲走跳十年之久又建立新的家庭呢？讓我們一起來收聽。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/

這個特別單集中，Samuel, John及Ruth分享The Mission Podcast發想及製作的過程，也回顧第一季特別有印象的內容及講者，包含翔鷹宣教士、康仁秀宣教士及聯合差傳的Thomas。

追蹤我們的社群：

臉書：https://www.facebook.com/imission1life

IG：https://www.instagram.com/imission1life/