The Moving Podcast

Bienvenue à un nouvel épisode fascinant de notre podcast, où la convergence du droit des affaires et de l'immigration prend vie! Aujourd'hui, nous avons réuni deux experts éminents pour démystifier les complexités et explorer les rudiments du droit des affaires au Québec, spécialement conçus pour les entrepreneurs-immigrants.

D'un côté, nous avons un avocat chevronné en droit des affaires, Me Bryan Robinson, prêt à partager ses connaissances pointues, et de l'autre, un avocat en immigration, Me Mikael Charette, apportant son expertise unique dans l'intersection de ces deux domaines cruciaux. Attachez vos ceintures pour un épisode qui promet d'être informatif, éducatif, et surtout, indispensable pour ceux qui aspirent à naviguer avec succès dans le monde complexe des affaires québécoises en tant qu'entrepreneur-immigrant.

For this second season of The Moving Podcast we are going to meet and greet students on Canadian university campuses. How the immigration, for them, fits into their choice to studying in Canada. We start the discussion; and we speak about Canadian identity, multiculturalism and languages. What it means to be a Canadian. An excellent conversation, with Sonia Agougou and George Monastiriakos.

Pour cette deuxième saison du Moving Podcast, nous allons à la rencontre d'étudiants sur les campus universitaires canadiens. Comment l'immigration, pour eux, s'inscrit dans leur choix d'étudier au Canada. On lance la discussion, on parle d'identité Canadienne. Une excellente conversation, avec Sonia Agougou et George Monastiriakos.

Dans le dernier épisode, nous allons parler des provinces de l'Atlantique du Canada. Ces provinces sont le Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, l’île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve et Labrador. Les trois premières provinces sont des provinces maritimes, sauf Terre-Neuve et Labrador, car le Terre-Neuve et Labrador a rejoint la confédération canadienne en 1949, après les trois premières provinces. Et, nous discuterons des programmes de l’immigrations que ces provinces offrent aux entrepreneurs.

(ft: Mikael Charette et Rasha Saho)

In this last episode, we are going to talk about the Atlantic provinces of Canada. These provinces are New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador. The first three provinces are Maritime provinces, except Newfoundland and Labrador, because Newfoundland and Labrador joined the Canadian confederation in 1949, after the first three provinces. And, we will discuss the immigration programs that these provinces offer to entrepreneurs.

(ft: Rasha Saho et Mikael Charette)

In this eighth episode, we will briefly discuss the three territories that are located within the Territories of Canada, namely Nunavut, the Northwest Territories, and the Yukon. We will also talk about the immigration programs that are available for each territory for entrepreneurs.

(ft : Mikael Charette, Jinna Wang and Rasha Saho)

Dans ce huitième épisode, nous discuterons brièvement des trois territoires qui sont situés sur les Territoires du Canada, soit le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest, et le Yukon. Nous parlerons aussi des programmes de l’immigrations qui sont disponibles pour chaque territoire pour les entrepreneurs.

(ft : Mikael Charette, Jinna Wang and Rasha Saho)

Dans ce septième épisode, nous discuterons brièvement des trois provinces dans les Prairies Canadiennes, soit l’Alberta, la Saskatchewan, et le Manitoba. Par la suite, nous présenterons les programmes de l’immigration qui sont ouverts dans chacunes des provinces pour les entrepreneurs.

In this seventh episode, we will briefly discuss the three provinces in the Canadian Prairies: Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. Next, we will present the immigration programs that are open in each of the provinces for entrepreneurs.

(ft: Sonia Agougou et Mikael Charette

Dans ce sixième épisode, nous parlerons un peu de la province de la Colombie-Britannique, et ensuite, nous présenterons les programmes de l’immigration qui sont disponibles en Colombie-Britannique pour les entrepreneurs. (Ft: Jinna WANG et Mikael Charette)

In this sixth episode, we will talk a little about the province of British Columbia, and then we will present the immigration programs that are available in British Columbia for entrepreneurs. (ft: Jinna WANG et Mikael Charette)