雪花把天空飘得很轻

作者/仓央嘉措

翻译/风木白

Lightly float the snowflake in the sky

雪花把天空飘得很轻

Light as the love in the wind

轻如风中的爱情

He was buried in poetry for a lifetime

被诗歌埋没了一生的人

Then back to imagination before dawn

黎明前又重新回到了想象中

He paused at the end of a poem

他在一首诗的结尾处停了停

Then floated to the Potala Palace

就想到了布达拉宫

Just one step forward

他只朝前迈了一步

He melted with the snow

就与积雪一同融化了

The Potala Palace

布达拉宫

All are illusions

四大皆空

仓央嘉措《仓央嘉措诗传》