We’re back for round two of Mexican slang with la verga — and this time, it’s all about the negative expressions. In this episode, Profe Levi breaks down the phrases you’ll hear when someone’s angry, annoyed, or just straight-up fed up. You’ll get the meanings, real-life examples, and tips on when (and when NOT) to use them, so you sound natural without crossing the wrong line.

Mexican Spanish is full of slang, and some of the most common (and funniest) expressions use la verga — literally “the dick.” In this episode, Profe Levi breaks down the non-sexual ways Mexicans actually use this word in everyday conversation.

From surprise to frustration to admiration, you’ll learn the meanings, contexts, and tone behind these phrases so you can understand (and maybe even use) them like a native.

In this episode of The Profe Levi Podcast, we break down a juicy scene from a fake telenovela called “La Chica Embarazada” — packed with useful Mexican Spanish expressions, drama, and fun grammar moments.

Whether you’re learning Spanish for fun, for love, or just to understand your favorite novelas — this is the kind of Spanish you actually want to learn.

🎭 Want more like this?

Subscribe to the Telenovela Spanish YouTube channel and follow the Telenovela Spanish podcast for new story-based Spanish lessons every week!

👉 TikTok, YouTube, Podcast — just search Telenovela Spanish or find it through @ProfeLevi

...

In this episode of The Profe Levi Podcast, we’re breaking down one of the most used (and abused) expressions in Mexican Spanish:

👉 “¡Cállate!”

But we don’t stop there…

You’ll learn how to say “Shut up” in every possible tone — from polite and passive-aggressive to full-blown barrio-level disrespect.

We cover:

• When to use “cállate” vs. “guarda silencio”

• Savage slang like “cállate el hocico” and “¡a la verga!”

• How to NOT get slapped using these in real life

• And the power of tone, context, and drama (Telenovela-style)

Whether you’re trying to flirt, argue, or just sound more Mexican AF — this episode delivers.

🎥 Full whiteboard lesson on YouTube: @profelevi

📱 IG clips + behind-the-scenes: @profelevi

Thanks for listening — now shut up and hit play. 😏

In this episode of the podcast, I break down a telenovela scene from La Rosa de Guadalupe. Make sure to check out my new Instagram channel @telenovelaspanish for daily telenovela scenes in Spanish!

In this episode of Spanish with Levi, I speak in English about how I'd learn Spanish if I woke up tomorrow with zero fluency. Here's a simple system that I would implement!

Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners.

Don’t forget—Thursdays are for full Spanish immersion! We’ll analyze scenes from Mexican telenovelas and chat with both AI and real native speakers to help you level up your listening and speaking skills.

Watch the video version on YouTube and follow me on all socials @spanishwithlevi.

🧠 Levi Chats with ChatGPT… in Spanish!

In this special episode, Levi sits down for an honest Spanish-only chat with ChatGPT to explore the future of learning Spanish. From AI tutors and immersive apps to cultural fluency and slang—what’s really changing in the language-learning world?

🔥 What You’ll Hear:

• A full conversation in Spanish between Levi and ChatGPT

• Thoughts on where Spanish learning is headed

• The role of AI and tech in helping you become fluent

• Mexican Spanish slang and comprehension tips

• Levi’s take on what actually works for real fluency

Whether you’re a beginner or brushing up your skills, this fun and futuristic convo is packed with insights.

💬 ¿Listo para practicar tu español? Dale play.

Welcome to Spanish with Levi! Yes, it’s still me, Levi from Mexican Fluency, just with a fresh new name.

Today’s episode is part of our Monday series—where we dive into Spanish learning hacks, tips, and grammar strategies for intermediate to advanced learners. In this one, we’re breaking down a common challenge: when to use preterite vs. imperfect in Spanish. I’ll give you clear explanations, useful examples, and tips to avoid the most common mistakes.

Don’t forget—Thursdays are for full Spanish immersion! We’ll analyze scenes from Mexican telenovelas and chat with both AI and real native speakers to help you level up your listening and speaking skills.

Watch the video version on YouTube and follow me on all socials @spanishwithlevi.

In this episode of the podcast, learn Mexican Spanish with La Rosa de Guadalupe.

Rosita just received some tragic news about her husband… and while the drama unfolds, we break down the key Spanish phrases and expressions used in the scene. Perfect for learners who want to boost their vocabulary and comprehension with real Mexican TV.

🎧 Listen, learn, and level up your Spanish—Rosa de Guadalupe style.

Wanna WATCH this episode?

Head over to my YouTube channel at Spanish with Levi.