Omertá. A landlady comes to see Holmes and Watson because she's got a lodger who will not come out unless it's to grab a tray and go back inside the room. Mrs. Hudson urges her on, and Holmes agrees to take the case. The Mafia is involved. But who is in the landlady's room?