The secrets of the Italian language 2 - I segreti della lingua italiana per stranieri 2

Are you ready for the learning revolution? What is it? Discover it in this episode of the secrets of the Italian language! Have fun!

Sei pronto per la rivoluzione dell'apprendimento? Cos'è? Scoprilo in questo episodio dei segreti della lingua italiana per stranieri! Buon divertimento!

Do you know what flash cards are? Do you know how to use them? Are you really sure? Listen to this episode of the secrets of the Italian language to discover another way to use them! Have fun!

Sai cosa sono le flash card? Sai come usarle? Ne sei davvero sicuro? Ascolta questo episodio dei segreti della lingua italiana per stranieri per scoprire un modo nuovo per usarle! Divertiti!

What is the best moment to start to speak Italian? Get ready to meet four geniuses of language teaching. Thanks to Kevin Macleod's music you will listen to their theses about the right moment to speak in Italian. Have fun!

Qual è il momento migliore per cominciare a parlare in italiano? Preparati a incontrare quattro geni dell'insegnamento della lingua. Grazie alla musica di Kevin Macleod ascolterai le loro tesi a proposito del momento giusto per parlare in italiano. Divertiti!

“Immersion”… What does this word let you think about? Make a mind map by starting from the word “immersion”. Then listen to this episode of the secrets of the Italian language. In the book you can see the beginning of mine. Have fun!

"Immersione"...A cosa ti fa pensare questa parola? Fai una mappa mentale partendo dalla parola "immersione". Nel libro puoi vedere l'inizio della mia. Buon divertimento!

Good, you decoded the text and now? Do you remember what you need to do now? Do you know what the greates genes of all times do, after making the brain work? They relax. If you are thinking of putting yourself in front of tv, sprawled on the sofa with a beer in your hands, you may need to review a bit the concept of relaxing. Do it with this episode of the secrets of the Italian language.

Bene, hai decodificato il testo e ora? Ti ricordi cosa c’è da fare ora? Sai cosa fanno i più grandi geni di tutti i tempi, dopo aver fatto lavorare il cervello? Si rilassano. Se stai pensando di metterti davanti alla tv, stravaccato sul divano con una birra in mano, forse hai bisogno di rivedere un po’ il concetto di rilassamento. Fallo con questo episodio dei segreti della lingua italiana per stranieri.

What has chocolate to do with chalk? Are you ready to discover the very amusing memory techniques? They are here in this episode of the secrets of the Italian language!

Cosa ha a che fare il cioccolato con il gesso? Sei pronto a scoprire le divertentissime tecniche di memoria? Sono qui in questo episodio dei segreti della lingua italiana per stranieri!

Aren’t you convinced of what mind maps can do for you yet? Here you have many mind map advantages compared to classical linear notes. Besides, you get to listen to the wonderful story of donkey fallen in a well.Non sei ancora convinto di cosa possono fare le mappe mentali per te? Ecco molti dei vantaggi delle mappe mentali rispetto ai classici appunti lineari. In più, puoi ascoltare la meravigliosa storia dell'asino caduto in un pozzo.

The technique of using mind-maps can be used with all new words and with grammar! What has a giant Sofia Loren to do with the learning of the Italian language? Discover it in this episode of the secrets of the Italian language!

La tecnica delle mappe mentali può essere usata con tutti i vocaboli...e con la grammatica! Cosa c'entra una Sofia Loren gigantesca con l'apprendimento della lingua Italiana? Scoprilo in questo episodio dei segreti della lingua italiana!

Even if you have the Top 100 most frequent word list and the fundamental word list of the DIB, learning just the way they are without categorizing them, will put you under a great deal of pressure. Plus, it’s boring!Is there an enjoyable way to group words in categories? In this episode you start to discover mind maps to learn Italian!

Anche se hai la lista delle 100 parole più frequenti e quella delle parole fondamentali del DIB, impararle così come sono senza suddividerle in categorie, ti sottopone a un grande sforzo. E in più è noioso!C’è un modo divertente per raggruppare le parole in categorie? In questo episodio inizi a scoprire le mappe mentali per imparare l'italiano!

Translating does have its advanges, but also its disadvantages. To translate into your mother tongue takes a lot of time and effort and can prevent you from thinking in Italian. If someone speaks to you in Italian and you have learned to understand by translating every word, it will be very difficult to understand what is being said to you. While you mentally translate, you will lose the thread of the conversation and you won’t be able to understand everything. How can you learn words faster and remember them too? The answer is in this episode of the secrets of the Italian language.

Tradurre ha i suoi vantaggi, ma anche i suoi svantaggi. Tradurre in lingua madre ti fa consumare molte energie e ti impedisce di pensare in italiano. Se qualcuno ti parla in italiano e lo hai imparato traducendo ogni singola parola, sarà molto difficile capire quello che ti viene detto. Mentre tu stai traducendo mentalmente, perderai il filo del discorso e non sarai in grado di capire tutto.Come puoi imparare le parole più velocemente e ricordarle pure? La risposta è in questo episodio dei segreti della lingua italiana per stranieri.