We love talking about expansion—scaling, growth, stepping into the next level. But what we don’t always talk about is what follows: contraction. The recalibration. The pause. The space where things don’t feel as clear.

But what if contraction isn’t something to fear—but something to trust?

In today’s episode, we’re exploring:

✨ Why expansion always comes with contraction (and how to stop resisting it)

✨ The discomfort of the ‘in-between’ and why it’s actually a sign of deep transformation

✨ How to scale in a way that honors your energy and capacity—not just what looks good on paper

✨ Personal stories of contraction that led to my biggest breakthroughs

✨ The truth about sustainable success—why you can’t be in go-mode all the time

If you’ve ever felt like things slowed down after a big up-level, if you’re questioning everything when you should be moving forward, or if you’re craving a way to grow that doesn’t require constant pushing—this episode is for you.

ALIGNED EXPANSION SUPPORT

JOIN The Safe Space Collective

EXPAND into a business that embodies the richness of you at The Expansion Lounge:

BOOK AN ALIGNED MAGNETISM HUMAN DESIGN DEEP DIVE

HANG AT THE CABANA AKA The Aligned Shop

THE FREE VORTEX

Cosmic Downloads — Catch quick, potent updates on lunar magic, portal days, and cosmic weather patterns, all translated through my visionary lens into clear strategies for your business and personal expansion. 

Soul Space Time: The Meditation + Yoga Nidra Podcast (+1/2Million Downloads)

Connect with Nina on Instagram: ⁠⁠⁠@its_ninachin

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

ABOUT THIS PODCAST

The Space Between is a podcast about exploring the infinite possibilities within the in-between.

The transformative moments that shape our lives, our leadership, and our businesses.

It’s the pause between actions, the tension between dualities, and the liminal space where alignment, expansion, and embodiment unfold.

It’s a space to embrace the in-between, where new pathways emerge, perspectives shift, and aligned action takes root.

The Space Between invites you to honour the process, not just the outcomes, and to find strength in the unseen moments — for it is in these moments that infinite possibilities take shape and our most transformative shifts unfold.

Episode Summary

Welcome to the first episode of The Space Between! In this debut, I’m diving into the sacred pause—the space between endings and new beginnings. This is where transformation takes root, where clarity starts to emerge, and where we’re invited to lean into possibility.

This episode is both deeply personal and universally relatable. As I pack up my life and prepare for a new chapter in Mallorca, I reflect on what it means to honor transitions—the tension, the grief, the joy, and the growth that comes from living in the in-between.

Whether you’re navigating a big life change, pivoting your business, or simply feeling like you’re standing at the edge of something new, this conversation will inspire you to embrace the space between cycles and trust in the process of becoming.

What to Expect in This Episode

• Living in the in-between: Why I’ve always been drawn to this liminal space and how my Human Design (6th Line and Aquarius Moon) shapes my perspective.

• Personal reflections from my move to Mallorca: How building a new home has become a metaphor for creating safe spaces to grow and evolve.

• Navigating duality: Exploring the dance between grief and excitement, safety and discomfort, and resistance and surrender during times of change.

• The fertile ground of endings: How to see every ending as an opportunity to plant seeds for new beginnings.

• The cyclical nature of life and business: Honoring the phases of rest, action, integration, and expansion, and finding ease in the rhythm of your own cycles.

ALIGNED EXPANSION SUPPORT

JOIN The Safe Space Collective

LEAD THE CONVERSATIONS only YOU are here to lead— rooted in your design, aligned with your essence, and guided by your natural rhythm.

JOIN EFFORTLESS EXPRESSION.

EXPAND into a business that embodies the richness of you at The Expansion Lounge:

SNAG THE ALIGNED MAGNETISM PLAYBOOK AKA HUMAN DESIGN PLAYBOOK

BOOK AN ALIGNED MAGNETISM HUMAN DESIGN DEEP DIVE

ORGANIZE YOUR BIZ: BUSINESS BRAIN — your second brain in Notion

HANG AT THE CABANA AKA The Aligned Shop

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Connect with Nina on Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

ABOUT THIS PODCAST

The Space Between is a podcast about exploring the infinite possibilities within the in-between.

The transformative moments that shape our lives, our leadership, and our businesses.

It’s the pause between actions, the tension between dualities, and the liminal space where alignment, expansion, and embodiment unfold.

It’s a space to embrace the in-between, where new pathways emerge, perspectives shift, and aligned action takes root.

The Space Between invites you to honour the process, not just the outcomes, and to find strength in the unseen moments — for it is in these moments that infinite possibilities take shape and our most transformative shifts unfold.

ABOUT THIS PODCAST

The Space Between is a podcast about exploring the infinite possibilities within the in-between.

The transformative moments that shape our lives, our leadership, and our businesses.

It’s the pause between actions, the tension between dualities, and the liminal space where alignment, expansion, and embodiment unfold.

It’s a space to embrace the in-between, where new pathways emerge, perspectives shift, and aligned action takes root.

The Space Between invites you to honour the process, not just the outcomes, and to find strength in the unseen moments — for it is in these moments that infinite possibilities take shape and our most transformative shifts unfold.

I’m Nina, a Business Mentor + Consultant, Embodiment Coach & Yoga Teacher, and I invite you to join me as we honour the process, not just the outcomes, and find strength in the unseen moments. Because it’s in these moments that infinite possibilities take shape, and our most transformative shifts unfold.

What does 2025 hold for leaders, entrepreneurs, and visionaries?

In this episode, I’m diving into the biggest trends shaping the online and entrepreneurial space—from purpose-led alignment to the rise of safe spaces and embodied leadership.

We’ll explore why coaching alone isn’t enough, how AI can be a positive force in your business, and why content is shifting toward raw authenticity.

If you’re ready to align your business with the future, this episode is your roadmap.

ALIGNED EXPANSION SUPPORT

JOIN The Safe Space Collective

LEAD THE CONVERSATIONS only YOU are here to lead— rooted in your design, aligned with your essence, and guided by your natural rhythm. JOIN EFFORTLESS EXPRESSION.

EXPAND into a business that embodies the richness of you at The Expansion Lounge:

SNAG THE ALIGNED MAGNETISM PLAYBOOK AKA HUMAN DESIGN PLAYBOOK

BOOK AN ALIGNED MAGNETISM HUMAN DESIGN DEEP DIVE

ORGANIZE YOUR BIZ: BUSINESS BRAIN — your second brain in Notion

HANG AT THE CABANA AKA The Aligned Shop

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Connect with Nina on Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

ABOUT THIS PODCAST

The Space Between is a podcast about exploring the infinite possibilities within the in-between.

The transformative moments that shape our lives, our leadership, and our businesses.

It’s the pause between actions, the tension between dualities, and the liminal space where alignment, expansion, and embodiment unfold.

It’s a space to embrace the in-between, where new pathways emerge, perspectives shift, and aligned action takes root.

The Space Between invites you to honour the process, not just the outcomes, and to find strength in the unseen moments — for it is in these moments that infinite possibilities take shape and our most transformative shifts unfold.

In this episode, you’ll explore perspective pathways around content creation and business practices, particularly as you align with the natural flow of autumn.

You’ll dive into the process of shedding, mirroring nature’s rhythm, and how this applies to your own personal and business evolution. Drawing from my extensive marketing background, I'm sharing my thoughts on the importance of ethical sales practices, steering clear of the manipulative tactics commonly seen during Black Friday and similar sales periods. This episode encourages you to slow down, reflect, and lead conversations that align with your values and inner wisdom.

Topics Covered:

• Content as Conversations: Shifting from rigid content pillars to leading conversations authentically.

• Seasonal Alignment: Living in tune with the rhythm of the seasons, especially autumn’s shedding and slowing down.

• The Problem with Black Friday Sales: Insights into unethical sales tactics in large corporations based on Nina’s experience.

• Visibility Beyond Strategy: Tapping into authentic conversations instead of focusing solely on content creation.

• Ethical Messaging & Sales: Why being mindful of sales psychology and avoiding manipulation is essential.

• Slowing Down for Winter: The importance of slowing down during winter and aligning your business practices with your personal rhythms.

ALIGNED EXPANSION SUPPORT

SNAG THE ALIGNED MAGNETISM PLAYBOOK AKA HUMAN DESIGN PLAYBOOK

ALIGNED MAGNETISM HUMAN DESIGN DEEP DIVE

BUSINESS BRAIN — your second brain in Notion

THE CABANA AKA The Aligned Shop

[APPLY] for the ALIGNED Business Mastermind

FREE RESOURCES

Look up your ⁠Human Design Chart⁠

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

About this podcast

Welcome to Grow your own way, my name is Nina, 6/2 Manifesting Generator + Quad Right,  Brand + Business Coach  for intentional + purpose-driven CEOs who are craving a sustainable + spacious business first.

I’m here to support you in growing your brand + business in your own unique way. Let’s dive in.

This podcast is for those of you who are curious about a more holistic approach to your business like mindset work, energetics, nervous system work, practices that support YOU.

Join me as I draw from my pool of wisdom (hello line 6) and offer  you  tools + strategies, systems + structures that create safety + spaciousness in your life and business.

In a world where we try to CONTROL every part of our lives and businesses, controlling our energy has been something I've experienced and have also seen in the online space.

But CONTROLLING your energy isn't possible, however, we can TRUST it.

I'm also speaking about COPYING vs EMBODIMENT in response to a podcast episode I recently heard and a little life update from my recent trip to Barcelona to hang with Xanthe and Frank from Oh Sierra.

LINKS

JOIN Homecoming: Feel Safe Being Seen

⁠Book a Human Design Deep Dive for your Brand and Business⁠

⁠The Spacious CEO⁠ — your business brain in Notion

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Look up your ⁠Human Design Chart⁠

Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

In today’s episode, we’re diving deep into the art of pivoting—how to know when it’s time to shift and realign your offers for greater impact and profit.

Pivots aren’t just about making changes—they’re about listening to your inner guidance, recognizing when your current offerings no longer serve you or your clients at the highest level, and taking aligned action.

I’ll share my own recent pivot story and the thought process behind reimagining my offer ecosystem. You’ll hear why it felt necessary, how it’s more aligned with my Human Design, and the impact it’s already creating in my business.

Have you ever felt the nudge to pivot but weren’t sure if it was the right move? I’ll walk you through key indicators that it’s time for a shift and how to trust yourself in the process.

Plus, we’ll talk about how making the right pivot can create deeper client connections and increase profitability, all while feeling more aligned with your purpose.

Key Topics Covered:

• Why pivots are about more than just change—they’re about alignment and deeply serving your clients

• How to recognize when it’s time to shift your offers

• The thought process behind my recent offer ecosystem reimagination

• How pivots can increase both impact and profit

• Key signs it’s time to pivot and how to move through the fear

• How Human Design and alignment play into the process

LINKS

[Book] ALIGNED MAGNETISM: A Human Design + BG5 Deep Dive

⁠The Spacious CEO⁠ — SAVE 50% on your business brain in Notion

[APPLY] for the ALIGNED Business &… Mastermind

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Look up your ⁠Human Design Chart⁠

Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

About this podcast

Welcome to Grow your own way, my name is Nina, 6/2 Manifesting Generator + Quad Right,  Brand + Business Coach  for intentional + purpose-driven CEOs who are craving a sustainable + spacious business first.

I’m here to support you in growing your brand + business in your own unique way. Let’s dive in.

This podcast is for those of you who are curious about a more holistic approach to your business like mindset work, energetics, nervous system work, practices that support YOU.

Join me as I draw from my pool of wisdom (hello line 6) and offer  you  tools + strategies, systems + structures that create safety + spaciousness in your life and business.

Episode Summary:

In this episode, we dive deep into why trusting your intuition in business isn’t always as straightforward as it seems. While intuition is often hailed as a superpower in decision-making, many find it difficult to access or trust. We explore the key reasons why this disconnection happens, including being out of sync with your body, over-reliance on external strategies, and the fear of making “wrong” decisions.

Key Takeaways:

Why Intuition Can Feel Elusive: Explore the core reasons why many business owners struggle to tune into their intuition, from societal conditioning to overthinking.

The Body-Mind Connection: How disconnecting from your body can block your intuitive signals and what you can do to bridge the gap.

The Fear of Trusting Yourself: Why the fear of making mistakes often leads to self-doubt, blocking your intuitive flow.

Reconnecting with Intuition: Practical steps to realign with your intuition and build a business that feels aligned with your authentic self.

LINKS

Join Homecoming: A 4-week transformative audio experience to rewire your brain’s response to visibility, expand your (electro) magnetic field, and lead your brand with unshakeable confidence—no matter how many eyes are on you.

Save 50% on The Spacious CEO: Your all-in-one business dashboard AKA business brain in Notion with code: SUMMERSUNSET

Ways to work with me

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Look up your ⁠Human Design Chart⁠

Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

About this podcast

Welcome to Grow your own way, my name is Nina, 6/2 Manifesting Generator + Quad Right,  Brand + Business Coach  for intentional + purpose-driven CEOs who are craving a sustainable + spacious business first.

I’m here to support you in growing your brand + business in your own unique way. Let’s dive in.

This podcast is for those of you who are curious about a more holistic approach to your business like mindset work, energetics, nervous system work, practices that support YOU.

Join me as I draw from my pool of wisdom (hello line 6) and offer  you  tools + strategies, systems + structures that create safety + spaciousness in your life and business.

In this week's episode, my girl Brigitta from @stylexbrigitta joins me for such a fun conversation around styling, personal branding, and how to dress when you're working from home.

This week's episode includes:

Connect with Brigitta:

IG: @stylexbrigitta

https://www.stylexbrigitta.com/front-row

https://www.stylexbrigitta.com/style-reboot

LINKS

[PRE-PARTY] Homecoming: Feel Safe Being Seen As The Face of Your Brand

[APPLY] for the ALIGNED Business &… Mastermind

⁠Book a Human Design Deep Dive for your Brand and Business⁠

⁠The Spacious CEO⁠ — your business brain in Notion

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Look up your ⁠Human Design Chart⁠

Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

About this podcast

Welcome to Grow your own way, my name is Nina, 6/2 Manifesting Generator + Quad Right,  Brand + Business Coach  for intentional + purpose-driven CEOs who are craving a sustainable + spacious business first.

I’m here to support you in growing your brand + business in your own unique way. Let’s dive in.

This podcast is for those of you who are curious about a more holistic approach to your business like mindset work, energetics, nervous system work, practices that support YOU.

Join me as I draw from my pool of wisdom (hello line 6) and offer  you  tools + strategies, systems + structures that create safety + spaciousness in your life and business.

In this week’s episode, my friend Xanthe Appleyard, 3/5 Sacral Generator, and my co-host of “Trust Fall”, joins me for a permission-giving and expanding conversation around the fear of losing momentum when we slow down, to pause, and to listen:

Topics covered in this episode:

Connect with Xanthe Appleyard over on Instagram or on Oh Sierra.

ALIGNED EXPANSION SUPPORT

JOIN The Safe Space Collective

LEAD THE CONVERSATIONS only YOU are here to lead— rooted in your design, aligned with your essence, and guided by your natural rhythm. JOIN EFFORTLESS EXPRESSION.

EXPAND into a business that embodies the richness of you at The Expansion Lounge:

SNAG THE ALIGNED MAGNETISM PLAYBOOK AKA HUMAN DESIGN PLAYBOOK

BOOK AN ALIGNED MAGNETISM HUMAN DESIGN DEEP DIVE

ORGANIZE YOUR BIZ: BUSINESS BRAIN — your second brain in Notion

HANG AT THE CABANA AKA The Aligned Shop

FREE RESOURCES

Free “Re-ALIGN Energy” Practice

Connect with Nina on Instagram: ⁠⁠⁠@youralignedspace⁠⁠⁠

Website: ⁠⁠⁠youralignedspace⁠⁠⁠

ABOUT THIS PODCAST

The Space Between is a podcast about exploring the infinite possibilities within the in-between.

The transformative moments that shape our lives, our leadership, and our businesses.

It’s the pause between actions, the tension between dualities, and the liminal space where alignment, expansion, and embodiment unfold.

It’s a space to embrace the in-between, where new pathways emerge, perspectives shift, and aligned action takes root.

The Space Between invites you to honour the process, not just the outcomes, and to find strength in the unseen moments — for it is in these moments that infinite possibilities take shape and our most transformative shifts unfold.