Dave has his best night out in decades, Katie deals with a friend break-up