The TADAT Podcast

A Pesquisa Internacional sobre Administração de Receitas ou ISORA, é uma pesquisa de administração tributária online desenvolvida em conjunto. A pesquisa evoluiu ao longo do tempo e é o maior banco de dados com informações de administração tributária disponível, com mais de 150 participantes. O desenvolvimento da pesquisa em conjunto com a parceria ISORA significa que uma pesquisa única e comum pode ser implantada em um grupo maior de administrações tributárias, levando a dados mais comparáveis sobre a administração tributária. Este episódio explora como os dados da ISORA são aproveitados e o impacto do exercício nas administrações tributárias e nos provedores de desenvolvimento de capacidades.

Episode 4 of the “What’s in Your Toolbox?” special podcast series, introduces the International Survey on Revenue Administration or ISORA. The survey has evolved over time and is the largest database containing tax administration information available with more than a hundred and fifty participants. Developing the survey jointly through the ISORA partnership has meant that a single, common survey can be deployed to a larger group of tax administrations leading to more comparable data on tax administration. This episode explores how ISORA data is leveraged and the impact of the exercise on both tax administrations and capacity development providers.

نحاور كاثرين باير، نائبة مدير إدارة الشؤون المالية في صندوق النقد الدولي. كانت كاثرين رائدة تقييمات تادات الافتراضية، التي بدأت مع كولومبيا في يوليو 2020، أي قبل عام بالضبط. تطلعنا اليوم على تجربتها في تقييم تادات في كولومبيا. أهلاً بك معنا كاثرين.

С вами Химена Аседо, советник по технической помощи Секретариата TADAT. В этом выпуске мы поговорим с Кэтрин Баер, заместителем директора Департамента по бюджетным вопросам Международного валютного фонда. Кэтрин была первопроходцем проведения виртуальной оценки TADAT, и первой страной-участницей ровно год назад – в июле 2020 года – стала Колумбия. Сегодня Кэтрин поведает нам о своем опыте проведения оценки TADAT в Колумбии.

在这一集中，我们邀请到国际货币基金组织（IMF）财政事务部副主任Katherine Baer进行对话。Katherine是线上TADAT评估的创建者之一。哥伦比亚的线上评估，在2020年7月开始，到现在正好是一年。今天，Katherine会向我们分享在哥伦比亚TADAT评估过程中的经验。

Dans cet épisode, nous allons nous entretenir avec Katherine Baer, directrice adjointe du département des finances publiques au Fonds monétaire international. Katherine a été pionnière dans les évaluations TADAT virtuelles, qui ont débuté avec la Colombie en juillet 2020, il y a exactement un an. Aujourd'hui, elle va partager son expérience de l'évaluation TADAT colombienne.

Neste episódio, vamos ter uma conversa com Katherine Baer, Diretora Adjunta do Departamento de Assuntos Fiscais do Fundo Monetário Internacional. Katherine foi pioneira nas avaliações virtuais da TADAT, que começaram com a Colômbia em Julho de 2020, exatamente há um ano. Hoje ela irá compartilhar a sua experiência na avaliação TADAT colombiana.

En este episodio, conversaremos con Katherine Baer, Subdirectora del Departamento de Finanzas Públicas del Fondo Monetario Internacional. Katherine fue la pionera de las evaluaciones virtuales TADAT, que comenzaron con Colombia en julio de 2020, hace exactamente un año. Hoy compartirá su experiencia en la evaluación TADAT de Colombia.

In this episode, we will have a conversation with Katherine Baer, Deputy Director of the Fiscal Affairs Department at the International Monetary Fund. Katherine was the pioneer of the virtual TADAT assessments, which started with Colombia in July 2020, exactly a year ago. Today she will share her experience in the Colombian TADAT assessment.

Résumé de l’épisode