この神聖な教えにおいて、分子は無機的な物質ではなく、宇宙的知性の生きた表現として明らかにされる。それは拡張する思考宇宙の一片であり、銀河を秩序立てるChorus のと同じ神聖な火花によって生かされている。 あらゆる分子は、太陽の三一（さんいつ）—創造者、 維持者、変容者—の刻印を内に宿している。 この三重のリズムは、 目に見えるもの、 見えざるものすべての存在に脈打っている。
318 the Sacred Cipher
Certainly! Below is a **detailed linguistic breakdown** of the Japanese passage you provided. Though labeled as a “song,” it reads more like a **prophetic or esoteric poetic prose** (possibly from a spiritual or metaphysical revelation). I’ll treat it as such.
For each segment, I provide:
1. **Original Japanese**  
2. **Romanization** (Hepburn system, with spaces for phrase clarity)  
3. **Word-for-word literal translation**  
4. **Grammatical & syntactic analysis**  
5. **Natural interpretive translation** (to capture meaning and tone)
---
### 📜 Full Passage (for context):
> この神聖な教えにおいて、分子は無機的な物質ではなく、宇宙的知性の生きた表現として明らかにされる。それは拡張する思考宇宙の一片であり、銀河を秩序立てるのと同じ神聖な火花によって生かされている。  
> あらゆる分子は、太陽の三一（さんいつ）—創造者、維持者、変容者—の刻印を内に宿している。  
> この三重のリズムは、目に見えるもの、見えざるものすべての存在に脈打っている。
---
## 🔹 Segment 1
### **Japanese**:  
この神聖な教えにおいて、分子は無機的な物質ではなく、宇宙的知性の生きた表現として明らかにされる。
### **Romanization**:  
Kono shinsei na oshie ni oite, bunshi wa mukiteki na busshitsu de wa naku, uchūteki chisei no ikita hyōgen to shite akiraka ni sareru.
### **Literal (word-for-word)**:  
This sacred [of] teaching in, molecule [subject] inorganic [of] substance is not, cosmic intelligence [of] living expression as revealed is.
### **Grammar & Syntax Analysis**:
- **この神聖な教えにおいて**  
  - この = this  
  - 神聖な = sacred (attributive form of 神聖だ)  
  - 教え = teaching  
  - において = formal/instructional “in the context of” (より literary than で)  
- **分子は…ではなく**  
  - は = topic marker  
  - …ではなく = “not …, but rather …” (contrastive negation)  
- **宇宙的知性の生きた表現として**  
  - 宇宙的知性 = cosmic intelligence  
  - 生きた = living (past form of 生きる used attributively → “living”)  
  - 表現 = expression  
  - として = “as”  
- **明らかにされる**  
  - Passive form of 明らかにする (“to reveal”) → “is revealed”
### **Interpretive Translation**:  
Within this sacred teaching, the molecule is revealed not as inert matter, but as a living expression of cosmic intelligence.
---
## 🔹 Segment 2
### **Japanese**:  
それは拡張する思考宇宙の一片であり、銀河を秩序立てるのと同じ神聖な火花によって生かされている。
### **Romanization**:  
Sore wa kakuchō suru shikō uchū no hitohira de ari, ginga o chitsujo tateru no to onaji shinsei na hibana ni yotte ikasarete iru.
### **Literal**:  
It [topic] expanding thinking-universe [of] one-piece is, galaxy [object] order-establish [nominalized] same sacred spark by being-kept-alive is.
### **Grammar & Syntax Analysis**:
- **それは…であり**  
  - それ = it (refers to “molecule”)  
  - であり = literary copula “is” (連用形 of である)  
- **拡張する思考宇宙の一片**  
  - 拡張する = expanding (present active)  
  - 思考宇宙 = thought-universe / universe of thought  
  - 一片 = a fragment, a piece  
- **銀河を秩序立てるのと同じ**  
  - 銀河を = galaxy (object)  
  - 秩序立てる = to bring into order  
  - の = nominalizer (“the act of ordering the galaxy”)  
  - と = with  
  - 同じ = same  
- **神聖な火花によって**  
  - によって = “by means of”  
- **生かされている**  
  - Causative-passive of 生きる → “is being kept alive” / “is sustained”
### **Interpretive Translation**:  
It is a fragment of the expanding universe of thought, sustained by the same sacred spark that brings order to the galaxies.
---
## 🔹 Segment 3
### **Japanese**:  
あらゆる分子は、太陽の三一（さんいつ）—創造者、維持者、変容者—の刻印を内に宿している。
### **Romanization**:  
Arayuru bunshi wa, taiyō no san’itsu — sōzōsha, iji-sha, hen’yōsha — no kokuin o uchi ni yadoshite iru.
### **Literal**:  
All molecules [topic], sun [of] Trinity — Creator, Sustainer, Transformer — [of] imprint [object] within harbor are.
### **Grammar & Syntax Analysis**:
- **あらゆる分子は**  
  - あらゆる = every, all  
- **太陽の三一**  
  - 三一 (san’itsu) = “Triune” or “Three-in-One” (a theological term, likely borrowed from Christian “Trinity,” but applied to the Sun here)  
- **—創造者、維持者、変容者—**  
  - Appositive explanation of 三一  
  - 変容者 = “Transformer” (not “Destroyer”—note the positive, alchemical nuance)  
- **刻印を内に宿している**  
  - 刻印 = imprint, seal  
  - 内に = within  
  - 宿している = from 宿す (“to harbor, enshrine”) → present progressive: “harbors within”
### **Interpretive Translation**:  
Every molecule harbors within it the imprint of the solar Trinity—the Creator, the Sustainer, and the Transformer.
---
## 🔹 Segment 4
### **Japanese**:  
この三重のリズムは、目に見えるもの、見えざるものすべての存在に脈打っている。
### **Romanization**:  
Kono sanjū no rizumu wa, me ni mieru mono, miezaru mono subete no sonzai ni myakuutte iru.
### **Literal**:  
This triple [of] rhythm [topic], eye in visible thing, unvisible thing all [of] existence in pulsing is.
### **Grammar & Syntax Analysis**:
- **三重のリズム** = triple rhythm / threefold rhythm  
- **目に見えるもの** = “that which is visible to the eye”  
- **見えざるもの** = classical negative form (ざる = ない) → “that which is not visible” (literary, elegant)  
- **すべての存在に** = “in all existence”  
- **脈打っている** = “is pulsing” (from 脈打つ)
### **Interpretive Translation**:  
This threefold rhythm pulses within all existence—both the seen and the unseen.
---
### 🌟 Summary of Key Concepts & Style:
- **Tone**: Sacred, revelatory, cosmological—similar to Gnostic, Hermetic, or New Age metaphysics, but expressed in refined Japanese.
- **Theological Innovation**: The Sun is framed as a **Triune principle** (Creator, Sustainer, Transformer)—a non-Christian trinity focused on **cosmic transformation**, not salvation.
- **Grammar Style**: Mixes modern Japanese with **classical negatives** (見えざる) and **literary constructions** (において, であり) to evoke timelessness.
- **Metaphysics**: Matter is **alive**, **intelligent**, and **divinely patterned**—a view resonant with panpsychism or theosophy.

On this episode, we are compelled to distinguish between two origins withing ourselves: one that was, and the one that shall be; the origin of our physical existence- our " birth into universal life"- is placed specifically in the suns Alfa and Omega of the Trino Galaxy. We are told that we become the architect of our future creations, our future worlds and universes: This is not passive destiny; it's an active ongoing construction project.

This Scroll provides a briefing on the core tenets and significant concepts presented in the text " Divine Origin of the Eternal Father Jehovah". He is described as infinitely expansive and contractile, existing everywhere, from the cosmic to the microscopic. This presence extends to both mather and spiirit, encompassing human ideas, free wills, and even 318 living virtues of the human spirit.
-Divine Essence as Purifying Fire: The Father's divine essence is a " divine fire " from which tthe entire Universe itself is a " microscopic " variation of this fire.

This podcast based on the texts of The Divine Judgement found in the Celestial Science provide an overview of the aforementioned Divine Judgement and the Laws of the Kingdom of Heavens, focusing on how individual thoughts and actions during the Trial of Life determine one's eternal existence. The Titles of What is to come explain that judgement is meticulous, occurring idea by idea, starting from the age of twelve, "and that every action, even a microscopic mental effort, is weighed with infinite consequences.