Whakamāori

The Ten Commandments


Listen Later

It's arguably the most popular book in the world, the panel look to the paipera tapu this week and translate the ten commandments.

Watch the video version of the episode here.

This Māori language week the nation celebrates their 'Māori Moment' where people commit to carrying out tasks in support of te reo Māori. In this episode our panel are joined with a live audience to translate the ten commandments.

How will our panel tackle words like 'Thou Shalt Not'?

Spurred on and encouraged from the largely Māori speaking audience, the trio then discuss what are their own Māori language commandments?

Get a printable version of the translations here.

Go to this episode on rnz.co.nz for more details

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

WhakamāoriBy RNZ


More shows like Whakamāori

View all
Gone By Lunchtime by The Spinoff

Gone By Lunchtime

25 Listeners

Taringa Podcast by Te Wānanga o Aotearoa

Taringa Podcast

39 Listeners

NZ Wars: The Stories of Ruapekapeka by RNZ

NZ Wars: The Stories of Ruapekapeka

3 Listeners

Kīwaha - Give it a go! by RNZ

Kīwaha - Give it a go!

0 Listeners

Matangireia by RNZ

Matangireia

0 Listeners

He Kākano Ahau by RNZ

He Kākano Ahau

4 Listeners

NZ Wars: Stories of Waitara by RNZ

NZ Wars: Stories of Waitara

2 Listeners

Everyday Māori by Hēmi Kelly and Āpera Woodfine

Everyday Māori

23 Listeners

Getting Better by RNZ

Getting Better

2 Listeners

Mata with Mihingarangi Forbes by RNZ

Mata with Mihingarangi Forbes

2 Listeners

NZ Wars: Stories of Tainui by RNZ

NZ Wars: Stories of Tainui

5 Listeners

NZ Wars: Stories of Wairau by RNZ

NZ Wars: Stories of Wairau

2 Listeners

Māpuna by RNZ

Māpuna

0 Listeners

NZ Wars: Stories of Tauranga Moana by RNZ

NZ Wars: Stories of Tauranga Moana

0 Listeners

Te Oho Ake by RNZ

Te Oho Ake

0 Listeners

Tukua by RNZ

Tukua

0 Listeners

Witi Underwater by RNZ

Witi Underwater

0 Listeners