Everyday Māori

By Hēmi Kelly and Āpera Woodfine

This podcast is dedicated to helping you to learn everyday Māori you can use in everyday situations.

Hosted on Acast. See acast.com

... more

4.4

1414 ratings

FAQs about Everyday Māori:

How many episodes does Everyday Māori have?

The podcast currently has 117 episodes available.

Best of Everyday Māori

The most played episodes among Podcast App listeners.

Number 1: 63. Te hāereere (Travelling)
In this episode, we explore a kōrero between two people about travel. Āpera: E haere ana māua ko taku ipo ki Kānata. Hēmi: Nē? E haere ana kōrua ki reira ki te aha? Āpera: Ki te hararei. Kua tae koe ki reira? Hēmi: Kāore anō, engari e hiahia ana. Āhea kōrua wehe ai? Āpera: Āpōpō māua wehe ai. Hēmi: Mā hea kōrua haere ai ki te taunga waka rererangi. Āpera: Mā runga pahi pea. Hēmi: Kāti, māku kōrua e hari atu. Āpera: Nē? Kei te pai tēnā? Hēmi: Āe, kei te pai noa iho. The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
July 25, 202317min
Number 2: 111. Te whakamahere reo (Language planning)
When starting to learn te reo, continue learning te reo, or drive the learning of te reo for a group of people, whether it be in your whare with your whānau or in your workplace with hoa mahi, it’s worth making a plan - whakamahere reo.Why am I doing this? What is motivating me? Who is involved? Who am I learning with? Who is guiding me? Who am I teaching?When am I learning? How much time do I have to commit to learning? What resources am I using to help me in my learning? What kind of learner am I? How do I like to learn?Audio - audiobooks, podcasts, waiata, reo irirangi MāoriVisual - Whakaata Māori ondemand, YouTube channels, flashcards, appsTextbooks, books, e-booksPractice speaking with others and yourself Base your learning around activities you and your group do and/or places you and your group frequent.Activity - Eating dinnerPreparation - collect and learn vocab and sentences relating to that activity, make sure they are visible and easy to read and follow. Move onto breakfast the next week.Location - living roomPreparation - collect and learn vocab and sentences relating to that area, make sure they are visible and easy to read and follow. Move onto the kitchen next week. The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
June 25, 202422min
Number 3: 106. Te rangi i muri mai (The day after)
In this episode, we explore a kōrero between two people about the day after the party. Episode dialogue: Āpera: Mōrena! E pēwhea ana? Hēmi: Mōrena. E ānini ana te māhunga. Āpera: He pēnei māu? He kawhe. Hēmi: Āe, kia pango, kia kaha mai hoki. Āpera: Ko te āhua nei i pai te pō, nē? Hēmi: I tōna tikanga, ka torutoru noa iho. Āpera: He rite tonu tō pērā. Āwhea mau ai te iro? Hēmi: Kaua māu e kōrero. Āpera: Engari ka waiho e au mō te mutunga wiki. Hēmi: Tō kaha hoki! The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
May 21, 202415min
Number 4: 97. Tonu (Different ways to use ‘tonu’)
In this episode, we explore a kōrero between two people about different ways to use the word 'tonu'. The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Episode dialogue: Hēmi: He tokomaha ngā tāngata kua tae mai ki te hui nei. Āpera: He tika tonu! Kī tonu te marae i te tangata. Hēmi: Waihoki, kei te haere tonu mai ētahi. Āpera: I nē! Kua pau tonu ngā tūru. Hēmi: I taku kitenga i te marea, mōhio tonu au ka pēnei. Āpera: Ka haere au ināia tonu nei ki te tiki i ētahi atu i te whare. Hēmi: Ka pai koe. He rite tonu tō āwhina mai. quite right!. still, continues, unceasing, continuously, simply - a manner particle that denotesvery, indeed, exceedingly, indeed, even, in fact, right, just, really, only - used to intensify or to emphasise. Often used with statives and adjectives. continuance, permanence or exactness and follows immediately after the word it applies to.almost, just about, virtually. as soon as, immediately, promptly, forthwith, without difficulty - expresses the idea of immediacy, without delay or with little need for effort.right now, instantly, this instant.always, all the time, continually (when following rite). Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
March 25, 202418min
Number 5: 76. Tēnā koa (Please)
In this episode, we explore different ways to soften a request in te reo Māori. Koa - Implies entreaty and is used with requests to soften them and to make them more polite.Koa is a particle so it shouldn't sit on its own. It shouldn't sit at the start or end of a sentence (unless its directly behind a verb).Use tēnā koa or tēnā at the start of a request.Tēnā koa, tukuna mai he nama ki a au.Tēnā koa, īmērahia mai ngā kōrero o te hui.Mēnā/mehema ka taea e koe, tēnā tukuna tēnei īmēra ki ō tāngataMēnā/mehema ka taea e koe, waeahia mai au i mua i te rima karakaUse koa directly after the verb in any request.Homai koa ngā taipitopito kōreroWhakapā mai koa i mua i te paunga o te wiki The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
October 25, 202313min