Now we know how the V8 came to be and why it is the way it is, David Twohig names the most important of them all – plus his own personal favourite