Det er Thea og Helenas siste episode før sommeren og de to har ganske forskjellige sommerplaner. Thea forteller at hun har blitt høysensitiv av å bo på landet, og Helena klager over klissete barndomsnostalgi.  Finnes det en dypere, politisk mening bak alle disneyfilmene? Thea øver på å gi babyen sin flaske og lurer på om det går å gjenbruke butikkjøpte ammeinnlegg?Thea og Helena er tilbake med ny sesong til høsten, og ønsker seg fred, penger, tilbakemeldinger og forslag til tema vi kan skravle om!

Helena har fått jobb som redaktør og koser med å kritisere andres tekster. Thea har vært på sitt første barselgruppetreff i Hurum og har meldt seg inn i velforeningen for å finne nye venner. Vi snakker om vennskap etter barn og det vanskelige etableringskjøret. Thea har begynt å henge med koselige pensjonister, kle seg i ufikse klær og har lært nye, kjedelige ord. Helena nyter fortsatt livet i storbyen og har fått seg nye piercinger. Vi snakker også om fantastiske GIRLS og feirer abortloven.

Det har gått noen uker siden FØDSELEN og Helena lurer på hvordan Thea har det som ny mamma. Thea forteller om brutte intimgrenser og en klein bleieepisode fra sykehuset. Begge mødrene innrømmer å ha utsatt sine nyfødte for fare i ammetåka og at de på et tidspunkt sørget over å ikke lengre ha babyen inne i magen. Og kan man føle seg sexy rett etter en fødsel? Thea har allerede fått lille Ellie inn i lokalpressen og Helena vil snakke om morens psykologiske fødsel. Og er det tilfeldig at noen har laget en dokumentar med samme navn som hennes bok, Mammasjokket??

Thea har fått en datter. Ble det røkelse, myrrah og boblebad på ABC? Hva er det med Thea og Cato sine matvaner som får Helena til grøsse? Og kan Thea tenke seg å noen gang føde barn igjen?

Siste episode før Theas fødsel. Helena forteller om sin barselstid, på bittelitt godt og en del vondt. Om brystspreng på Spellemannsprisen og svensk sykehusbuffet. Hva driver Norge med? Burde vi heller dra og føde over grensa? Hvilke avtaler bør man inngå med barnefar/medmor og sykehus på forhånd? Helena er som vanlig dønn ærlig og Thea ønsker seg selv lykke til.

Fødsel. Når naturen tar over og kroppen din bokstavelig talt revner. Hvor var barnefaren da Helenas tvillingfødsel satte i gang? Helena hyller drugs, mens Thea klamrer seg til drømmen om en naturlig fødsel. Kan man egentlig forberede seg til den store dagen? Og hva smaker fostervann, egentlig?

Det skjer mye merkelig når man er gravid. Kroppen gjør rare ting og fremmede smiler til deg på gata. Thea har både pølsepute og melkesøster, og Helena lurer på hvorfor Thea vil føde på ABC-klinikken.

Helena mener Thea er et naturbarn. Hun har turnert under graviditeten og planlegger å ta med babyen på festivalsommern. Thea lager en dårlig gåte og Helena forteller om sin megamorkake og tvillingfødsel.