Karlotta og Fanney fara um víðan völl og velta fyrir sér meðal annars hvort þær séu orðnar of gamlar til að fara á djammið…