Une soirée qui commence dans la bonne humeur : karaoké, rires, un moment de légèreté bienvenu après les tensions des derniers épisodes.

Mais la nuit réserve autre chose. Les stagiaires poussent les portes du Rocher, un bâtiment qu’on évite sans vraiment savoir pourquoi. Ce qu’ils y trouvent ne ressemble à rien de ce qu’ils ont croisé jusqu’ici.

Et Flo fait une rencontre qu’il ne près pas prêt d’oublier.