Reading statistical graphs in Arabic is quite similar to reading them in English. The main difference is the language of the labels and text. Here are some key points to keep in mind:1. Title and Axis Labels: The title of the graph and the labels on the axes will be in Arabic. Make sure you understand the terms used.2. Direction: Arabic is read from right to left. This might affect how you interpret the graph, especially if it's a bar graph or a timeline.3. Numbers: Arabic uses both Arabic numerals (1, 2, 3, etc.) and Eastern Arabic numerals (١, ٢, ٣, etc.), so be familiar with both.Here's a quick reference for some common terms you might see:- المحور السيني (Al-Mihwar Al-siini) – X-Axis- المحور الصادي (Al-Mi7war Al-Sadi) – Y-Axis- العنوان (Al-3unwaan) – Title- النسبة (Al-Nisba) – Percentage- العدد (Al-3adad) – NumberBy familiarizing yourself with these terms, you'll be better prepared to read and understand statistical graphs in Arabic. Happy reading!Check out my books on Amazon! They make beautiful gifts!https://www.amazon.com/Books-Thouria-Benferhat/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AThouria%2BBenferhat

ما زال:

An Arabic phrase that means: still

It's used to describe an action or state that is continuing. Here are some practical examples:

Check out my multilingual books 📚 on Amazon:

https://www.amazon.com/Books-Thouria-Benferhat/s?rh=n%3A283155%2Cp_27%3AThouria%2BBenferhat

🎙️ Welcome to "Discover the Joy of Learning Levantine Arabic" 🌟

Embark on an enchanting language-learning journey with us! Our special workbook is designed for learners of all ages, aiming to master Levantine Arabic. Inspired by my delightful experience teaching a bright young girl named Ameera, this workbook merges practical lessons with engaging activities to make language learning both enjoyable and effective.

Ameera's father is Jordanian and both her parents are American, and she wished to connect more deeply with her family in Jordan. Through our private lessons, we explored the captivating beauty of Levantine Arabic. Together, we ventured into Arabic pronunciation and script, complemented by a series of 40 YouTube lessons. Ameera didn't just learn to speak Arabic; she also mastered writing it.

This comprehensive workbook offers:

🔊 Audio and Video Resources: Immerse yourself in the key phrases and sentences Ameera learned.

Perfect for beginners and those looking to strengthen their skills, this resource provides a structured, interactive approach to mastering Levantine Arabic. Whether for personal growth or connecting with loved ones, this workbook is your gateway to a new language.

Join Ameera and countless others in discovering the richness of Levantine Arabic. 📚✨

Book One of a Series 📖

Are you ready to embark on this linguistic adventure? Get the book today! 🎧

You will delve into the beauty of Levantine Arabic, one word at a time.

My books: https://www.amazon.com/stores/Thouria-Benferhat/author/B08WJG8SC5?ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

In Levantine Arabic, people say “شو ذكي” (shū zakī) in Levantine Arabic to express admiration for someone’s intelligence. It translates to “How smart!” or “So smart!” and is commonly used in various contexts to compliment someone’s cleverness or smart actions.

For example, if someone comes up with a brilliant solution to a problem, you might say “شو ذكي” to acknowledge their intelligence.

However, the phrase “شو ذكي” (shū zaki) isn’t typically used to describe something as smart. Instead, people would more commonly use phrases like “هالبرنامج كتير ذكي” (hal-barnāmej ktīr zakī) for “This program is very smart” or “الفكرة كتير ذكية” (il-fikra ktīr zakīye) for “The idea is very smart.”

The expression “شو زاكي” (shū zākī), with a long aa, however, is used to describe food as delicious or tasty. It translates to “How delicious!” or “So tasty!” This phrase is commonly used when someone wants to express how much they enjoyed a particular dish.

For example, if you taste a delicious meal, you might say “شو زاكي” to compliment the food.

Check out my multilingual books! https://www.amazon.com/stores/author/B08WJG8SC5/allbooks?ingress=0&visitId=b3b4ed84-035d-4d3c-b119-9cef8606a502&ref_=ap_rdr

Ameera is done with her introductory lessons! She will now practice with her dad, in everyday conversation.

Follow my author page to find out when the workbook is out: https://www.amazon.com/stores/Thouria-Benferhat/author/B08WJG8SC5?ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

#LevantineArabic #LearnArabic #ArabicLanguage #ArabicLearning #ArabicWorkbook #LanguageLearning #LearnLanguages #LanguageLovers #LanguageStudy #LanguageResources #ArabicWithAudio #ArabicForBeginners #ArabicGrammar #ArabicVocabulary #SpeakArabic #ArabicLessons #ArabicTeacher #ArabicStudents #Multilingual #bilingualeducation #LanguageTeacher #LanguageEducation #LanguageAcquisition #LanguageGoals #LanguageCommunity #LanguageInspiration #LanguageJourney #LanguageTips #LanguagePractice #LanguageSkills

Ameera is done with her introductory lessons! She will now practice with her dad, in everyday conversation.

Follow my author page to find out when the workbook is out: https://www.amazon.com/stores/Thouria-Benferhat/author/B08WJG8SC5?ref=ap_rdr&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

1- Hungry 

‏جائع جائعة جائعون

Levantine Arabic:

‏جوعان جوعانة جوعانين 

Ameera, when are you usually hungry?

When I get out of school.

OK so you can say:

‏بكون جوعانة لما أطلع من المدرسة 

2- Thirsty

‏عطشان عطشانة عطشانون 

Levantine Arabic, almost the same:

‏عطشان عطشانة عطشانين

So Ameera when do you get thirsty?

When I play in the sun a lot.

OK so you can say:

‏بكون عطشان لما العب بالشمس كتير 

3- To feel hot

‏حران  حرانة حرانون

Levantine, Arabic:

‏شوبان شوبانة شوبانين 

So when do you feel hot, Ameera?

When the AC is not working.

‏بكون شبانة لما التكييف ما بيشتغل

4- To feel cold

‏بردان بردانة بردانون 

Levantine, Arabic:

‏بردان بردانة بردانين

So when do you feel cold Ameera?

When the AC is too high.

So you can say:

‏بكون بردانة لما التكييف يكون كتير عالي

5- Confused:

‏محتار محتارة محتارون

Levantine Arabic:

‏محتار محتارة محتارين

So Ameera… when are you confused?

When I have a math problem that I do not know. 

So you can say:

‏بكون محتارة لما يكون عندي مسألة رياضيات ما بعرفها

6- Scared.

‏خائف خائفة خائفون

Levantine Arabic:

‏خايف خايفة خايفين

So Ameera when are you scared?

When I go on a big waterslide.

So you can say:

‏بكون خايفة لما بروح في زلاجة مائية

🇯🇴 Part 5: Helping Ameera Communicate with her Cousins in Jordan: Feelings and Emotions, Part 1

Happy

‏سعيدة سعيدة سعداء/سعيدون

‏مبسوط مبسوطة مبسوطين

I am happy when I see my cat and when I see my cousins

‏بكون مبسوطة لما اشوف أولاد عمي ولما أشوف قطتي / بسونتي

Angry

‏غاضب غاضبة غاضبون

‏زعلان زعلانة زعلانين

I am angry when I have a lots and lots of homework.

‏بكون زعلانة لما بيكون عندي كتير كتير واجبات

Surprised

‏ ‏مندهش مندهشة مندهشون

‏متفاجئ متفاجئة متفاجئين

I get surprised when I don’t know that my cousins are coming, but then they to come.

‏بكون متفاجئ لما يجو أولاد عمي وما بكون عارفة

Shy

‏خجول خجولة خجولون

‏خجلان خجلانة خجلانين

I feel shy when I meet someone and I don’t know them.

‏بكون خجلانة لما أقابل حدا ما بعرفه

Sleepy

‏نعسان نعسانة نعسانون

‏نعسان نعسانة نعسانين

Sometimes I feel sleepy in the afternoon.

‏أنا نعسانة بعد الظهر مرات

Bought one yet? My multilingual books make beautiful gifts 🎁! ⁠http://tiny.cc/awcsyz⁠

Visit my webpage: ⁠https://www.thouriabenferhat.com/⁠

هون - Here

هونيك - There

الطقس - Weather

بارد - Cold

شوب - Hot

الصيف - Summer

الخريف - Autumn

الشتاء - Winter

الربيع - Spring

كيف الطقس هونيك؟ - ?How is the weather there

والطقس حار في الصيف - And the weather is hot in the summer

كيف الطقس في الخريف بالأردن؟ - ?How is the weather in autumn in Jordan

كيف الطقس بالشتاء بالأردن؟ - ?How is the weather in winter in Jordan

كيف الطقس بالربيع بالأردن؟ - ?How is the weather in spring in Jordan

Bought one yet? My multilingual books make beautiful gifts 🎁! http://tiny.cc/awcsyz

Visit my webpage: https://www.thouriabenferhat.com/

Most of my content is on Standard Arabic/MSA, but this little girl needs to communicate with family in Jordan...