I dette afsnit snakker vi med Thy, der lige efter de 50 år opdager at han hele livet har navigeret efter andres behov og krav. Opdagelsen leder ham bl.a. ind i en skilsmisse men også en nuanceret verden af følelser, som er et nyt landkort at navigere i og efter. 

Lyt med og hør om Thys erfaringer fra sin barndom i en familie med far, mor og tre børn, om fraværet af forældrenes følelser, om hvor let det er, på den baggrund, at glide med flokken og ikke tillade sig at stoppe op og mærke efter.

Nummeret vi lytter til undervejs er et udsnit af 'The Queen is dead' af The Smiths.

Jingle: Danny Jung.