Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週三11/30菜單｜「在嬰孩和吃奶的口中建立能力」

🥕詩篇 第八篇｜新譯本

大衛的詩，交給詩班長，用“迦特”的樂器。

1 耶和華我們的主啊！你的名在全地是多麼威嚴，你把你的榮美彰顯在天上。2 因你仇敵的緣故，你從小孩和嬰兒的口中，得著了讚美（“得著了讚美”或譯：“建立了能力”），使仇敵和報仇的無話可說。3 我觀看你手所造的天，和你所安放的月亮和星星。4 啊！人算甚麼，你竟記念他？世人算甚麼，你竟眷顧他？5 你使他比天使（“天使”或譯：“　神”）低微一點，卻賜給他榮耀尊貴作冠冕。6 你叫他管理你手所造的，把萬物都放在他的腳下，7 就是所有的牛羊、田間的走獸、8 空中的飛鳥、海裡的魚，和海裡游行的水族。9 耶和華我們的主啊！你的名在全地是多麼威嚴。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週二11/29菜單｜「神察驗人心」

🍑詩篇 第七篇｜新譯本

大衛因便雅憫人古實的話，向耶和華所唱的“士迦庸”

1耶和華我的　神啊！我已經投靠了你，求你拯救我脫離所有追趕我的人。求你搭救我，2 免得他們像獅子一般把我撕裂，把我撕碎的時候，也沒有人搭救。3 耶和華我的　神啊！如果我作了這事，如果我手中有罪孽，4 如果我以惡回報那與我為友的人，或是無故掠奪與我為敵的人，5 就任憑仇敵追趕我，直到追上，把我的性命踐踏在地上，使我的光榮歸於塵土。（細拉）6 耶和華啊！求你在怒中起來，求你挺身而起，抵擋我敵人的暴怒，求你為我興起；你已經出令施行審判。7 願萬民聚集環繞你，願你歸回高處，統管他們。8 願耶和華審判萬民。耶和華啊！求你按著我的公義，照著我心中的正直判斷我。9 願惡人的惡行止息，願你使義人堅立。公義的　神啊！你是察驗人心腸肺腑的。10 　神是我的盾牌，他拯救心裡正直的人。11 　神是公義的審判者，他是天天向惡人發怒的　神。12 如果人不悔改，神必把他的刀磨快。神已經把弓拉開，準備妥當。13 他親自預備了致命的武器，他使所射的箭成為燃燒的箭。14 看哪！惡人為了罪孽經歷產痛，他懷的是惡毒，生下的是虛謊。15 他挖掘坑穴，挖得深深的，自己卻掉進所挖的陷阱裡。16 他的惡毒必回到自己的頭上，他的強暴必落在自己的頭頂上。17 我要照著耶和華的公義稱謝他，歌頌至高者耶和華的名。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週一11/28菜單｜「底氣」

🍭詩篇 第六篇｜新譯本

大衛的詩，交給詩班長，用絲弦的樂器伴奏，調用“舍明尼”

1 耶和華啊！求你不要在烈怒中責備我，也不要在氣忿中管教我。2 耶和華啊！求你恩待我，因為我軟弱；耶和華啊！求你醫治我，因為我的骨頭發抖。3 我的心也大大戰慄，耶和華啊！要等到幾時呢？4 耶和華啊！求你回轉搭救我，因你慈愛的緣故拯救我。5 因為在死亡之地無人記念你，在陰間有誰稱謝你呢？6 我因悲歎而疲憊，我夜夜流淚，把床漂起，把床榻浸透。7 我因愁煩眼目昏花，因眾多的仇敵視力衰退。8 你們所有作惡的人，離開我去吧，因為耶和華聽了我哀哭的聲音。9 耶和華聽了我的懇求，耶和華必接納我的禱告。10 我所有的仇敵都必蒙羞，大大驚惶；眨眼之間，他們必蒙羞後退。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

🗣無膽話家常｜「心隨財寶進神國」

本週預備的人間煙火有.....

🔔「你的財寶在哪裡，你的心也在哪裡」耶穌所說的財寶要怎麼理解？

🔔猶大出賣耶穌是出於魔鬼？還是神的旨意？

🔔重生等於悔改得救進神國嗎？

家常便飯已備齊，客倌請上座！

－

「無膽話家常」是由前進教會兩位都做了膽囊手術的鍾牧師、咏恩姐妹邀請您來一起與神話家常的靈修問答單元XD

每周日和您一起在柴米油鹽醬醋茶中思想神的應許，讓信仰活在生活中，透過生活來見證信仰，讓我們不再是一群不食人間煙火的基督徒，讓無膽師徒來陪你一起享受人間煙火！

若您想提問關於基督信仰的疑問，歡迎至Wechat 微信＠Rkradio鍾榮凱牧師私訊聯絡 ，或是電郵 [email protected] 來信報名！

🗣Host/主持人｜宓宓

🗣本週靈修分享者｜百明姐妹

本週見證者為百明姐妹和大家分享她在疫情期間所服事的羊群們的見證。

週六「換你來講」單元是一檔靈修見證單元，把麥克風遞給讓聽眾來和大家分享每週跟著靈修菜單進食的心境變化。

邀請在不同網域中收聽我們節目的您

若有感動分享見證，歡迎至Wechat 微信＠Rkradio鍾榮凱牧師私訊聯絡 ，或是電郵 [email protected] 來信報名！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週五11/25菜單｜「一日之計在於晨」

🥕詩篇 第五篇｜新譯本

1耶和華啊！求你留心聽我的話，顧念我的歎息。2 我的王，我的　神啊！求你傾聽我呼求的聲音，因為我向你禱告。3 耶和華啊！求你在清晨聽我的聲音；我要一早向你陳明，並且迫切等候。4 因為你是不喜愛邪惡的　神，惡人不能與你同住。5 狂傲的人不能在你眼前站立，你恨惡所有作惡的人。6 你必滅絕說謊話的；好流人血和弄詭詐的，都是耶和華所憎惡的。7 至於我，我必憑著你豐盛的慈愛，進入你的殿；我要存著敬畏你的心，向你的聖所敬拜。8 耶和華啊！求你因我仇敵的緣故，按著你的公義引導我，在我面前鋪平你的道路。9 因為他們的口裡沒有真話，他們的內心充滿毀滅人的意圖，他們的喉嚨是敞開的墳墓，他們用舌頭弄詭詐。10 　神啊！求你定他們的罪；願他們因自己的詭計跌倒，願你因他們許多的過犯，把他們趕出去，因為他們背叛了你。11 願所有投靠你的人都喜樂，常常歡呼；願你保護他們，又願愛你名的人，因你歡樂。12 耶和華啊！因為你必賜福給義人，你要以恩惠像盾牌四面護衛他。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週四11/24菜單｜「用信心抓住神」

🍅詩篇 第四篇｜新譯本

1 我公義的　神啊（“我公義的　神啊”或譯：“使我為義的　神啊”）！我呼求的時候，求你答應我。我在困苦中，你曾使我舒暢。求你恩待我，聽我的禱告。2 尊貴的人啊！你們把我的榮耀變為羞辱，要到幾時呢？你們喜愛虛妄，追求虛謊，要到幾時呢？（細拉）3 你們要知道耶和華已經把虔誠人分別出來，歸他自己；我向耶和華呼求的時候，他就垂聽。4 你們生氣，卻不可犯罪；在床上的時候，你們要在心裡思想，並且要安靜。（細拉）5 你們應當獻公義的祭，也要投靠耶和華。6 有許多人說：“誰能指示我們得甚麼好處呢？”耶和華啊！求你仰起你的臉，光照我們。7 你使我心裡喜樂，勝過人在豐收五穀新酒時的喜樂。8 我必平平安安躺下睡覺，因為只有你耶和華能使我安然居住。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週三11/23菜單｜「從灰心中抬頭」

🥕詩篇 第三篇｜新譯本

1 耶和華啊！我的仇敵竟然這麼多。起來攻擊我的竟然那麼多。2 有很多人議論我說：“他從　神那裡得不到救助。”（細拉）3 耶和華啊！你卻是我周圍的盾牌，是我的榮耀，是使我抬起頭來的。4 我發聲向耶和華呼求的時候，他就從他的聖山上回答我。（細拉）5 我躺下，我睡覺，我醒來，都因耶和華在扶持著我。6 雖有千萬人包圍攻擊我，我也不怕。7 耶和華啊！求你起來；我的　神啊！求你拯救我，你擊打了我所有仇敵的臉頰，打碎了惡人的牙齒。8救恩屬於耶和華，願你賜福給你的子民。（細拉）

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週二11/22菜單｜「戰兢而快樂」

🍑詩篇 第二篇｜新譯本

1列國為甚麼騷動？萬民為甚麼空謀妄想？2 世上的君王起來，首領聚在一起，敵對耶和華和他所膏立的，說：3 “我們來掙斷他們給我們的束縛，擺脫他們的繩索！”4 那坐在天上的必發笑，主必譏笑他們。5 那時，他必在烈怒中對他們講話，在震怒中使他們驚慌，說：6 “我已經在錫安我的聖山上，立了我的君王。”7 受膏者說：“我要宣告耶和華的諭旨：耶和華對我說：‘你是我的兒子，我今日生了你。8 你求我，我就把列國賜給你作產業，把全地都歸屬於你。9 你必用鐵杖擊打他們，好像打碎陶器一樣粉碎他們。’”10 現在，君王啊！你們要謹慎。地上的審判官啊！你們應當聽勸告。11 你們要以敬畏的態度事奉耶和華，又應當存戰兢的心而歡呼。12 你們要用嘴親吻子，否則他一發怒，你們就在路上滅亡，因為他的怒氣快要發作。凡是投靠他的，都是有福的。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！

🍙「有福的人」🥯詩篇 第一篇｜前進食堂1121

Chef 主廚人｜擁蜜使者/詠恩＆宓宓

週一11/21菜單｜「有福的人」

🍭詩篇 第一篇｜新譯本

1有福的人：不從惡人的計謀，不站罪人的道路，不坐好譏笑的人的座位。2 他喜愛的是耶和華的律法，他晝夜默誦的也是耶和華的律法。3 他像一棵樹，栽在溪水旁，按時結果子，葉子總不枯乾；他所作的一切，盡都順利。4 惡人卻不是這樣，他們好像糠秕，被風吹散。5 因此，在審判的時候，惡人必站立不住；在義人的團體中，罪人也必這樣。6 因為耶和華看顧義人的道路，惡人的道路卻必滅亡。

🍙前進食堂🍽 單元

是由天父爸爸帶領前進御廚團隊｜鍾榮凱牧師/許聖揚牧師/張靜傳道，咏恩/宓宓兩位神學生輪替搭配 ，每日提供不同的蔬靈美味佳餚，保留聖經原文的美味、嚴選當令話題素材，融入主廚們的神學思辨來滿足您的心靈味蕾、豐富您的聽覺饗宴。奉耶穌基督的名祝您用餐愉快！