微信公号：钟芳的沙龙

我想和你一起生活
在某个小镇，
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候，在黄昏，自顶楼某个房间传来
笛声，
吹笛者倚著窗牖，
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我，我也不会在意。
在房间中央，一个磁砖砌成的炉子，
每一块磁砖上画著一幅画：
一颗心，一艘帆船，一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望，
雪，雪，雪。
你会躺成我喜欢的姿势：慵懒，
淡然，冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱，
烟的末梢颤抖著，颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。

微信公号：钟芳的沙龙

在年轻的时候，如果你爱上了一个人，
请你，请你一定要温柔地对待他。
不管你们相爱的时间有多长或多短，
若你们能始终温柔地相待，那么，
所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。

若不得不分离，也要好好地说声再见，
也要在心里存着感谢，
感谢他给了你一份记忆。

长大了以后，你才会知道，
在蓦然回首的刹那，
没有怨恨的青春才会了无遗憾，
如山冈上那轮静静的满月。

配乐：A Sleeping Forest Daydream

微信公号：钟芳的沙龙

让我慢下来
让我用头脑的平静抚平狂跳的心
让时间永恒的信念平稳我忙乱的脚步
在一天的迷茫中
请赐给我山丘般永恒的宁静

用我记忆中欢唱小溪的美妙音乐
驱走神经和肌肉的紧张
教给我体会休闲的艺术
慢慢静下来看一朵小花
与朋友聊天
拍一拍狗
对一个孩子微笑
从一本好书中选出几行，认真品味

每天提醒我
比赛并不是最快的人赢
生活中有比增加速度更多的内容
让我每天仰视那高塔般的橡树
明白她长得又高又壮
是因为它缓慢而健康地成长

配乐：Immortal Thoughts，Bernward Koch

微信公号：钟芳的沙龙

一

她走在美的光彩中，象夜晚

皎洁无云而且繁星漫天；

明与暗的最美妙的色泽

在她的仪容和秋波里呈现：

耀目的白天只嫌光太强，

它比那光亮柔和而幽暗。

二

增加或减少一份明与暗

就会损害这难言的美。

美波动在她乌黑的发上，

或者散布淡淡的光辉

在那脸庞，恬静的思绪

指明它的来处纯洁而珍贵。

三

呵，那额际，那鲜艳的面颊，

如此温和，平静，而又脉脉含情，

那迷人的微笑，那容颜的光彩，

都在说明一个善良的生命：

她的头脑安于世间的一切，

她的心充溢着真纯的爱情！

查良铮译

配乐：Leaves On The Seine

微信公号：钟芳的沙龙

春天是破晓的时候最好。
渐渐发白的山顶，
有点亮了起来，
紫色的云彩微细的横在那里，
这是很有意思的 。

夏天是夜里最好。
有月亮的时候，
这是不必说了，
就是暗夜，
有萤火到处飞着，
也是很有趣味的。
那时候，连下雨也有意思。

秋天是傍晚最好。
夕阳很辉煌的照着，
到了很接近了山边的时候，
乌鸦都要归巢去了，
便三只一起，四只或两只一起的飞着，
这也是很有意思的。
而且更有大雁排成行列的飞去，
随后变得看去很小了，也是有趣。
到了日没以后，
风的声响以及虫类的鸣声，也都是有意思的。

冬天是早晨最好。
在下了雪的时候可以不必说了，
有时只是雪白的下了霜，
或者就是没有霜雪也觉得很冷的天气，
赶快的生起火来，
拿了炭到处分送，
很有点冬天的模样。
但是到了中午暖了起来，
寒气减退了，
所有地炉以及火盆里的火，
都因为没有人管了，
以至容易变成了白色的灰，
这是不大对的。

微信公号：钟芳的沙龙

我总想拂去花瓣上轻微的伤痕
轻轻采摘那些微微泛黄的叶子
让美好的事物更加纯粹
也许因此我是个诗人
把理想放在最高的地方
不但欣赏 而且实践
那些卑鄙的人在你的四周暗藏杀机
他们为自己阴暗的心理
伸出了肮脏的手
他们让我知道一些美好的事物必然受到伤害
但我依然如故
用毕生的努力成为一个完美的人

微信公号：钟芳的沙龙

能够有大口喝烧酒的日子
能够壮烈、酩酊
能够在中午
在钟表滴答的窗幔后面
想一些琐碎的心事
能够认真地久久地难为情

能够一个人散步
坐到漆绿的椅子上
合一会儿眼睛
能够舒舒服服地叹息
回忆并不愉快的往事
忘记烟灰
弹落在什么地方

能够在生病的日子里
发脾气，作出不体面的事
能够沿着走惯的路
一路走回回家去
能有一个人亲你
擦洗你，还有精致的谎话
在等你，能够这样活着
可有多好，随时随地
手能够折下鲜花
嘴唇能够够到嘴唇
没有风暴也没有革命
灌溉大地的是人民捐献的酒
能够这样活着
可有多好，要多好就有多好！

配乐：“永不停止的愿望”，选自何真真专辑“三颗猫饼干”

微信公号：钟芳的沙龙

十几年前
一个人对我笑了一笑
我当时不懂得什么
只觉得他笑得很好

那个人后来不知怎样了
只是他那一笑还在
我不但忘不了他
还觉得他越久越可爱

我借他做了许多情诗
我替他想出种种境地
有的人读了伤心
有的人读了欢喜

欢喜也罢，伤心也罢
其实只是那一笑
我也许不会再见那笑的人
但我很感谢他笑的真好

配乐：《微笑的弧度》，选自何真真的专辑《三颗猫饼干》

微信公号：钟芳的沙龙

我愿意看着你入睡
也许你根本睡不着
我愿意睡意朦胧地，看着你
我愿意与你一起入睡，进入
你的梦境当它那柔滑的黑波
卷过我的头顶

愿和你一起穿过那片透亮的
叶子黑蓝，摇曳不定的树林
那有水汪汪的太阳和三个月亮
走向你必须走下去的那个山洞
走向你最最担心的惊恐

我愿递给你一支银色的
树枝，一朵小白花，一个字
保护你，当你陷进
梦的深处的忧虑
和忧虑深处的中心
我愿跟随你再一次

走完那道长长的楼梯
变成那条小船
小心地载你回来，做一朵
双手捧住的火焰
引导你回进
睡在我的身旁的
你的躯体，让你
悄然回去如同吸进一口空气

我愿做那口空气
在你的身体里做片刻的
逗留，我多愿自己也是那样的
不受注意，那样的须臾不可分离

配乐：The Treasure，选自Bernward Koch的专辑 ”Gentle Spirit“

微信公号：钟芳的沙龙

我们再也不会沉浸在
这段酸甜的过去的时光里；
爱情的光圈那时罩在
你，亲爱的，和我中间。

再也找不到当初
让我们紧紧相依的地方
当时看见我们相爱
相聚的地方已经空空荡荡

那些花朵和芬芳的空气，
他们此时会不会想起我们的来临？
那些夜鸟会不会尖声鸣叫
发现我们曾经在这里流连？

虽然我们有过炽热的誓言
虽然我们有过忘怀的欢乐
可狂欢的极限之后
苦难在今天判决

深深的创伤；没有呻吟：
破声而笑；但又倔强地忍耐；
这条爱情的道路，
比顽石还要坚硬。

配乐：Unreachable，选自 Robert J. P. Oberg 的专辑“ Lu”