[中英有聲聖經] 馬可福音第五章(和合本)  Mark Chapter 5 (NIV)

中文版為聖經和合本

英文版為聖經New International Version (NIV)

內容大綱 Overview：

醫治鬼附之人 Jesus Restores a Demon-Possessed Man

死去的少女及患血漏的婦人 Jesus Raises a Dead Girl and Heals a Sick Woman

[中英有聲聖經] 馬可福音第四章(和合本)  Mark Chapter 4 (NIV)

中文版為聖經和合本

英文版為聖經New International Version (NIV)

內容大綱 Overview：

撒種的比喻 The Parable of the Sower

燈放在燈臺上 A Lamp on a Stand

種子生長的比喻 The Parable of the Growing Seed

芥菜種的比喻 The Parable of the Mustard Seed

耶穌平靜風浪 Jesus Calms the Storm

[中英有聲聖經] 馬可福音第三章(和合本)  Mark 3 (NIV)

中文版為聖經和合本 英文版為聖經New International Version (NIV)

內容大綱 Overview：

群眾跟隨耶穌 Crowds Follow Jesus

設立十二使徒 Jesus Appoints the Twelve

耶穌與別西卜 Jesus Accused by His Family and by Teachers of the Law

耶穌的母親與弟兄

[中英有聲聖經] 馬可福音第二章(和合本)  Mark Chapter 2 (NIV)

中文版為聖經和合本 英文版為聖經New International Version (NIV)

內容大綱 Overview：

耶穌醫治攤子 Jesus Forgives and Heals a Paralyzed Man

呼召利未 Jesus Calls Levi and Eats With Sinners

耶穌論禁食 Jesus Questioned About Fasting

安息日的主 Jesus Is Lord of the Sabbath

[中英有聲聖經] 馬可福音第一章(和合本)  Mark 1 (NIV)

中文版為聖經和合本 英文版為聖經New International Version (NIV)

內容大綱 Overview：

施洗約翰預備主的道路 John the Baptist Prepares the Way

耶穌受洗和受試探 The Baptism and Testing of Jesus

呼召第一批門徒 Jesus Calls His First Disciples

耶穌趕逐污鬼 Jesus Drives Out an Impure Spirit

耶穌醫好許多人 Jesus Heals Many

耶穌在曠野禱告 Jesus Prays in a Solitary Place

長大痲瘋的人 Jesus Heals a Man With Leprosy

#聖經學英語 #中英聖經